En una conferencia de prensa en Omaha el lunes por la mañana, funcionarios federales y de Nebraska corrigieron la declaración del HHS, diciendo que Estados Unidos había repatriado a 18 (no 17) personas, entre las que se encontraban 17 ciudadanos estadounidenses y una persona con doble ciudadanía británica y estadounidense. Las edades de los pasajeros varían desde finales de los 20 hasta finales de los 70 y principios de los 80.
En el vuelo a Omaha, dos personas fueron trasladadas en unidades especiales de biocontención “por extrema precaución”. Eso incluye a una persona que dio un resultado “levemente positivo” y una segunda persona que tuvo síntomas. Por ahora, la definición de síntomas es “liberal”, e incluye cosas menores como congestión nasal, dijeron funcionarios en una conferencia de prensa.
Tres personas en biocontención en EE.UU.
De las 18 personas, 15 (incluidos ciudadanos con doble nacionalidad) son asintomáticas y se encuentran en la unidad de cuarentena.
Las personas que dan un resultado “ligeramente positivo” son colocadas en unidades de biocontención de Nebraska. Se dice que la persona se encuentra asintomática por el momento. En la conferencia de prensa, los funcionarios sólo dieron respuestas vagas sobre lo que entendían por “ligeramente positivo”. Sin embargo, lo más probable es que se refieran al umbral del ciclo (valor Ct) de las pruebas de PCR en tiempo real utilizadas para detectar fragmentos de material genético de hantavirus para confirmar la presencia de infección. Esta prueba pasa por ciclos repetidos para intentar amplificar ciertas piezas de material genético que puedan estar presentes. Una prueba generalmente se considera negativa si no hay una señal clara después de 40 ciclos. Pero este no es un límite exacto, y las señales débiles que aparecen después de 35 ciclos o más pueden considerarse ambiguas, tal vez representando una infección temprana o tardía cuando hay poco material genético viral presente, o tal vez simplemente contaminación.
Los otros dos pasajeros eran una pareja que viajaba junta, uno de los cuales era una persona previamente identificada con síntomas. Fueron trasladados a una unidad de biocontención compartida en la Universidad Emory en Atlanta. El motivo de la medida fue garantizar que las unidades de biocontención en Nebraska, que tienen poca capacidad para aislar casos de hantavirus, pudieran tener espacio disponible si una de las 15 personas en cuarentena desarrollara una infección, explicaron los funcionarios en una conferencia de prensa.
