¡Oh sí, oh sí! Carl Cox es ahora un OBE (Oficial de la Orden del Imperio Británico), reconocimiento por sus destacados servicios a la música.
El pionero DJ y productor discográfico británico es una de las varias figuras musicales nombradas en la Lista de Honores del Cumpleaños del Rey. En sus redes sociales, Cox, uno de los DJ técnicos más destacados de todos, un maestro del techno y el house cuya carrera abarca más de cuatro décadas, dice que está “absolutamente emocionado y profundamente honrado” por su premio.
“La música ha sido mi vida desde que tengo uso de razón. Desde los primeros días detrás de los platos hasta actuar en escenarios de todo el mundo, ha sido un viaje increíble lleno de pasión, creatividad y momentos inolvidables. He tenido la suerte de hacer lo que amo y de conectarme con tanta gente increíble a través del poder de la música”, escribe.
“Este reconocimiento no es solo mío: pertenece a todos los que han sido parte del viaje. A los fans que me han apoyado a lo largo de los años, a los artistas que me han inspirado y colaborado, a los promotores, equipos y equipos que trabajan incansablemente detrás de escena, a mi familia, a mis amigos y a la comunidad de música electrónica en general: gracias. Su creencia, dedicación y energía han ayudado a dar forma a cada paso de este extraordinario camino”.
“Recibir este honor por hacer algo que me ha traído tanta alegría es una verdadera lección de humildad. La música electrónica me ha dado un propósito, una voz y una familia global, y estoy orgulloso de haber desempeñado un papel en su crecimiento y éxito continuo”. Cox extiende su agradecimiento “a todos los que me han apoyado a lo largo del camino. Su aliento ha significado mucho para mí y estoy genuinamente agradecido por cada oportunidad, cada pista de baile y cada experiencia compartida”.
También reconocido por el Rey Carlos es el DJ británico Judge Jules (nombre real: Julius O’Riordan), quien es nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). O’Riordan es felicitado por sus servicios a la industria de la música, la ley del entretenimiento y los jóvenes.
“He brindado muchísimo asesoramiento. Quiero decir, un buen ejemplo de lo que hago”, le dice a Ali Miraj de LBC Radio. “Voy a la Brit School, que es… la Brit School ha generado íconos musicales mundiales más famosos en este país que cualquier otra entidad. Y voy allí y doy conferencias al menos una o dos veces al año. Y hay muchas otras maneras en las que siento que si has tenido la experiencia como la mía, es una obligación absoluta retribuir y ser mentor porque las artes en este país han tenido tiempos difíciles intermitentemente, pero son una verdadera bandera que este país necesita enarbolar”.
Además, el guitarrista y cofundador de Black Sabbath, Tony Iommi, recibe un MBE por sus servicios a la música y la caridad, mientras que se saluda a varias figuras destacadas del mundo de la música clásica.
Los honores de Año Nuevo y Cumpleaños del Rey son otorgados por el Rey siguiendo las recomendaciones del primer ministro o ministros de alto rango del gobierno, como celebración de logros sobresalientes, valentía personal y servicio público.
Mientras tanto, varios artistas y ejecutivos destacados de la comunidad musical de Australia figuran en la Lista de Honores del Cumpleaños del Rey. Keith Welsh, cofundador, bajista y ahora gerente de la banda ICEHOUSE, incluida en el Salón de la Fama ARIA de Iva Davies, recibe la Medalla de la Orden de Australia (OAM), al igual que Philip Walker (OAM), presidente y cofundador de Origin Music Group.
Hay un premio póstumo para James Valentine, el querido locutor y saxofonista de la banda new wave Models and Absent Friends, miembro del Salón de la Fama de ARIA. Valentine, que falleció en abril, a la edad de 64 años, tras una batalla contra el cáncer, se convierte en Miembro de la Orden de Australia (AM).
Los honores reconocen y celebran los logros excepcionales, el servicio comunitario y las contribuciones públicas de cientos de australianos distinguidos, y son otorgados por el Gobernador General de Australia, por recomendación del Consejo de la Orden de Australia.
