📂 Categoría: Jilly Cooper,Television,Culture,Television & radio | 📅 Fecha: 1778527763
🔍 En este artículo:
RUpert Campbell-Black es un limitador, un fanfarrón, un bastardo que no sigue las reglas, por Júpiter. “Ese hombre es un arma suelta”, sisea la entrenadora de salto Malise Gordon (Rupert Everett), mientras Rupert (Alex Hassell) dirige su propio cañón más lento en una fila aparentemente interminable de lugareños agradecidos. Por “su propio cañón” me refiero, por supuesto, a su pene. O más bien “su voluntad”, porque no hay aspecto de la anatomía –o, de hecho, de la vida– que Rivals no reduzca a dibujos animados que señalan y ríen como niños de escuela. Y eso también es cierto. ¿Quién quiere la vieja y aburrida realidad cuando puedes participar en un explosivo partido de tenis desnudo con los parlamentarios Chalford y Bisley (“¡Gran error!”)? De todos modos, volvamos a Rupert, quien, como ministro de deportes y el mencionado “hombre más guapo de Gran Bretaña”, está en el corazón de esta adaptación maravillosamente absurda de la película de los años 80 de Jilly Cooper.
Rupert tiene apetito por los negocios y un cuerpo en pantalones de montar que grita: “¿ESTÁS LISTO PARA QUE BAJE POR TU CHIMENEA?” durante el sexo. Los hombres admiran su crueldad; Los caballos quedan cautivados por su enfoque descuidado de la ropa informal.
Y ahora alpha-cad está de regreso, con su trasero erguido como un inquieto pájaro de bronce sobre los bosques selváticos de Rutshire mientras la segunda serie hace su aparición triunfal.
La última vez que vimos a Rupert, estaba galopando en la noche con el despiadado productor Cameron Cook (Nafessa Williams), este último acababa de golpear al cobarde jefe de Corinium TV Tony Baddingham (David Tennant) con una taza o algo así. ¿Por qué? Porque Tony había descubierto su relación con el consorcio rival Venturer y su archienemigo Rupert y lo había abofeteado, ese bastardo. ¿La solución? Rupert esconderá a Cameron de Tony en su cabaña del amor en Devon, el mejor lugar para escenificar lo que lamentablemente nos vemos obligados a llamar “bonks de crisis”. “Gracias”, gimió Cameron después de una ronda de interrogatorio. “Hay mucho más de donde vino eso”, sonrió Rupert, sus muslos aceitados brillando en medio del cumulonimbus Silk Cut. Y efectivamente lo hay. Hay sexo frenético a mitad de camino. Hubo gritos que se convirtieron en un reflejo del sexo. Y hay una cita en el granero de enfoque suave en la que Rupert entierra su rostro saturnino entre los ritmos de Cameron y comienza a cantar “NYAAAAARRR” mientras él golpea sus muslos con golpes de montar. Eso es algo extraordinario.
Enterrado en algún lugar dentro de este frondoso bosque hay una trama. Esto también es ridículo. Nos unimos a los shaggers mientras se preparan para las elecciones generales de 1987. ¿Rupert conservará su asiento o Tony y esa horrible tabloide Beattie (Annabel Scholey) conspirarán para coserlo como a un arenque? ¿Y quién saldrá victorioso en la lucha en curso por conseguir la codiciada franquicia de televisión Central South West, verdad? ¿OMS? ¿OMS?
La actuación, grande y alegre con la siempre presente laca para el cabello, es magnífica. Todos los involucrados claramente están pasando el mejor momento de sus vidas. Aidan Turner como Declan O’Hara, el locutor del espeso bigote, no es una excepción. Sus expresiones en el baño mientras su esposa Maud (Victoria Smurfit) lo llevan a un clímax impactante (imagínese a un tejón dándose cuenta lentamente de que dejó el curry de Vesta en el horno) vivirán por mucho tiempo en la memoria.
Otras cosas suceden sin motivo alguno. Un caballo con calentadores rosas pasa junto a la cámara. Hay primeros planos inexplicables de perros pastores bailando e imágenes de jugadores de polo gemelos quitándose su escasa ropa interior y saltando, con los guiños en la mano, a una piscina cubierta.
Cada cuadro está lleno de humo de cigarrillo y un amor por los años 80 tan fuerte que casi logra hacer que la intolerancia y la maldad casual de la época parezcan tan extravagantes como bacalao hervido en una bolsa (este último se sirve aquí con una caja de Micro Chips abollada y apropiada para las Escrituras).
El diálogo, como siempre, es excelente. Existen innumerables referencias a Frank Bough. Y hay muchos más chistes sobre actitudes obsoletas hacia la homofobia y la ignorancia y el pánico que alguna vez rodearon al SIDA. Los rivales caminan sobre la cuerda floja de este color con tutús fucsia inflamables. Eso significa perfecto.
¿Cuál es la mejor manera de apreciar una escapada tan hermosa? ¿Diez estrellas? ¿Diez mil estrellas? La rivalidad va más allá de los elogios mundanos. Insertemos una rosa entre las mejillas de su trasero incansable y levantemos una copa de Cinzano con su valentía desnuda. ¡Elevar!
RUpert Campbell-Black es un limitador, un fanfarrón, un bastardo que no sigue las reglas, por Júpiter. “Ese hombre es un arma suelta”, sisea la entrenadora de salto Malise Gordon (Rupert Everett), mientras Rupert (Alex Hassell) dirige su propio cañón más lento en una fila aparentemente interminable de lugareños agradecidos. Por “su propio cañón” me refiero, por supuesto, a su pene. O más bien “su voluntad”, porque no hay aspecto de la anatomía –o, de hecho, de la vida– que Rivals no reduzca a dibujos animados que señalan y ríen como niños de escuela. Y eso también es cierto. ¿Quién quiere la vieja y aburrida realidad cuando puedes participar en un explosivo partido de tenis desnudo con los parlamentarios Chalford y Bisley (“¡Gran error!”)? De todos modos, volvamos a Rupert, quien, como ministro de deportes y el mencionado “hombre más guapo de Gran Bretaña”, está en el corazón de esta adaptación maravillosamente absurda de la película de los años 80 de Jilly Cooper.
Rupert tiene apetito por los negocios y un cuerpo en pantalones de montar que grita: “¿ESTÁS LISTO PARA QUE BAJE POR TU CHIMENEA?” durante el sexo. Los hombres admiran su crueldad; Los caballos quedan cautivados por su enfoque descuidado de la ropa informal.
Y ahora alpha-cad está de regreso, con su trasero erguido como un inquieto pájaro de bronce sobre los bosques selváticos de Rutshire mientras la segunda serie hace su aparición triunfal.
La última vez que vimos a Rupert, estaba galopando en la noche con el despiadado productor Cameron Cook (Nafessa Williams), este último acababa de golpear al cobarde jefe de Corinium TV Tony Baddingham (David Tennant) con una taza o algo así. ¿Por qué? Porque Tony había descubierto su relación con el consorcio rival Venturer y su archienemigo Rupert y lo había abofeteado, ese bastardo. ¿La solución? Rupert esconderá a Cameron de Tony en su cabaña del amor en Devon, el mejor lugar para escenificar lo que lamentablemente nos vemos obligados a llamar “bonks de crisis”. “Gracias”, gimió Cameron después de una ronda de interrogatorio. “Hay mucho más de donde vino eso”, sonrió Rupert, sus muslos aceitados brillando en medio del cumulonimbus Silk Cut. Y efectivamente lo hay. Hay sexo frenético a mitad de camino. Hubo gritos que se convirtieron en un reflejo del sexo. Y hay una cita en el granero de enfoque suave en la que Rupert entierra su rostro saturnino entre los ritmos de Cameron y comienza a cantar “NYAAAAARRR” mientras él golpea sus muslos con golpes de montar. Eso es algo extraordinario.
Enterrado en algún lugar dentro de este frondoso bosque hay una trama. Esto también es ridículo. Nos unimos a los shaggers mientras se preparan para las elecciones generales de 1987. ¿Rupert conservará su asiento o Tony y esa horrible tabloide Beattie (Annabel Scholey) conspirarán para coserlo como a un arenque? ¿Y quién saldrá victorioso en la lucha en curso por conseguir la codiciada franquicia de televisión Central South West, verdad? ¿OMS? ¿OMS?
La actuación, grande y alegre con la siempre presente laca para el cabello, es magnífica. Todos los involucrados claramente están pasando el mejor momento de sus vidas. Aidan Turner como Declan O’Hara, el locutor del espeso bigote, no es una excepción. Sus expresiones en el baño mientras su esposa Maud (Victoria Smurfit) lo llevan a un clímax impactante (imagínese a un tejón dándose cuenta lentamente de que dejó el curry de Vesta en el horno) vivirán por mucho tiempo en la memoria.
Otras cosas suceden sin motivo alguno. Un caballo con calentadores rosas pasa junto a la cámara. Hay primeros planos inexplicables de perros pastores bailando e imágenes de jugadores de polo gemelos quitándose su escasa ropa interior y saltando, con los guiños en la mano, a una piscina cubierta.
Cada cuadro está lleno de humo de cigarrillo y un amor por los años 80 tan fuerte que casi logra hacer que la intolerancia y la maldad casual de la época parezcan tan extravagantes como bacalao hervido en una bolsa (este último se sirve aquí con una caja de Micro Chips abollada y apropiada para las Escrituras).
El diálogo, como siempre, es excelente. Existen innumerables referencias a Frank Bough. Y hay muchos más chistes sobre actitudes obsoletas hacia la homofobia y la ignorancia y el pánico que alguna vez rodearon al SIDA. Los rivales caminan sobre la cuerda floja de este color con tutús fucsia inflamables. Eso significa perfecto.
¿Cuál es la mejor manera de apreciar una escapada tan hermosa? ¿Diez estrellas? ¿Diez mil estrellas? La rivalidad va más allá de los elogios mundanos. Insertemos una rosa entre las mejillas de su trasero incansable y levantemos una copa de Cinzano con su valentía desnuda. ¡Elevar!
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Jilly Cooper,Television,Culture,Television & radio
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.theguardian.com |
| ✍️ Autor: | Sarah Dempster |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-10 23:01:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.


