La aplicación Kindle para iOS tiene funciones que su antiguo Kindle no tiene

Amazon está haciendo todo lo posible para incorporar la inteligencia artificial a su experiencia de lectura, agregando varias funciones inteligentes nuevas a su popular lector electrónico Kindle. Formalmente anunciado En junio de 2026, el conglomerado enmarcó su complemento de IA como “facilitarle permanecer inmerso en su libro” al ofrecer resúmenes sin spoilers y un asistente de IA capaz de proporcionar contexto a su experiencia de lectura. Cuando se combina con las funciones inteligentes anteriores de su Kindle, que permiten a los usuarios hacer de todo, desde buscar definiciones hasta traducir idiomas extranjeros, este lanzamiento muestra un panorama editorial que busca nuevas formas de incorporar nueva tecnología a su experiencia de lectura, lo solicite o no.

Desafortunadamente, no todos los lectores tienen acceso a la infusión de IA del Kindle. Hoy, Amazon ha lanzado su nueva función de resumen para los dispositivos Kindle más nuevos y para los usuarios de iOS en Estados Unidos. Sin embargo, el chatbot Ask a Book AI solo estará disponible en la versión estadounidense de la aplicación Kindle iOS, por ahora. Kindles recibirá una función Ask This Book a finales de este año. Asimismo, se espera que las funciones de resumen y Preguntar el libro lleguen a la aplicación de Android a finales de 2026.

Esta incorporación se produce cuando Amazon impulsa a los usuarios hacia modelos más nuevos de su lector electrónico insignia. A principios de este año, la compañía de Seattle anunció que pondría fin al soporte para sus primeros modelos de Kindle. Para calmar las preocupaciones, Kindle aseguró a los usuarios que sus modelos más antiguos seguirán funcionando. Sin embargo, los usuarios no podrán importar títulos nuevos a sus bibliotecas.

Del mismo modo, Amazon no enviará sus últimas actualizaciones de funciones a los modelos Kindle más antiguos. En cambio, las herramientas contextuales solo estarán disponibles para los Kindles lanzados en 2024 o después. Teniendo esto en cuenta, la aplicación del teléfono demuestra ser una solución útil, que permite a los lectores probar si realmente vale la pena actualizar la funcionalidad de IA.

Amazon presentó su nueva función Recap como algo similar a segmentos de programas de televisión populares que “anteriormente estaban en…”. Los lectores pueden volver fácilmente a su serie favorita sin perderse nada mediante una “actualización rápida” de entregas anteriores, incluidos los principales puntos de la trama y el desarrollo de los personajes. Es importante tener en cuenta que este resumen no está libre de spoilers. Como alguien que juzga a las personas que saltan al final de los libros, la idea de leer accidentalmente un resumen de un libro que no he leído me da vergüenza. Proceda con precaución.

Los lectores pueden averiguar si hay resúmenes disponibles para sus series favoritas en las aplicaciones Kindle e iOS. Si usa su ereader, simplemente visite la página de la serie en su biblioteca Kindle y seleccione el botón “Ver resumen” encima del libro listado. Desde allí, seleccione el libro que desea actualizar. También puede seleccionar “Ver resumen” a través del menú de tres puntos en la esquina superior derecha de la pantalla. Si está usando su teléfono, aparecerán las mismas opciones después de seleccionar y mantener presionada una agrupación de libros en su biblioteca.

Una nueva incorporación a la funcionalidad de Recaps es la función Story So Far de Amazon, que permite a los lectores optar por recibir resúmenes sin spoilers “adaptados al lugar en el que se encuentran en la historia”. Los usuarios estadounidenses pueden acceder a esta función en todos los dispositivos Kindle Scribe, así como en todos los Kindles, Kindle Colorsofts o Kindle Paperwhites lanzados en 2024 o después. Los lectores casados ​​con sus productos Kindle más antiguos pueden acceder a la actualización a través de la aplicación iOS.

Es importante tener en cuenta que esta actualización no está disponible para todos los libros Kindle. Para saber si su lectura se encuentra entre los “miles de libros electrónicos en inglés más vendidos” que califican para la función más nueva de Amazon, busque el botón “Leer resumen” cuando mantenga presionado un libro en su Kindle. Para acceder a la función mientras lee su libro, toque el menú de tres puntos en la esquina superior derecha de la pantalla.

Se agregará un nuevo asistente de IA a su experiencia de lectura. Dentro de ella presione soltarAmazon dice que su chatbot, llamado Ask this Book, responderá directamente “preguntas sobre detalles de la trama, relaciones entre personajes y elementos temáticos sin interrumpir el flujo de lectura”. Si bien estas respuestas se adaptarán al lugar en el que te encuentres en la historia, los usuarios también pueden preguntarle al chatbot sobre el libro en su conjunto. También puedes hacer preguntas específicas del texto resaltando pasajes en tu Kindle.

Pregunte Este libro está disponible en la aplicación Kindle de iOS para clientes de EE. UU. El chatbot se expandirá a los últimos dispositivos Kindle de Amazon y a las aplicaciones del sistema operativo Android para fines de 2026. Pero no todos los libros son elegibles para usar la herramienta. Para saber si su texto está en la timonera del tutor de inteligencia artificial de Amazon, simplemente resalte cualquier selección de texto en su libro, donde verá un símbolo de “preguntar” junto a funciones como “resaltar”, “buscar”, “copiar” y “notas”.

Los usuarios pueden acceder al asistente Ask a Book de varias maneras. Primero, puede encontrar la función en el menú del libro de aplicaciones. Puede encontrar el chatbot en el menú de su libro o acceder a él cada vez que resalte un pasaje en el texto seleccionado. Desde allí, toque “preguntar” y las preguntas sugeridas aparecerán en la parte inferior de la pantalla. También puedes escribir tu propia pregunta en el espacio gris a continuación. Desde allí, puedes interactuar con tu asistente de libros como cualquier otro chatbot.

Como era de esperar, la última función de inteligencia artificial de Amazon ha generado controversia, ya que autores, editores y lectores critican al conglomerado por una posible infracción de derechos de autor. Como asociación de escritores indicar en una declaraciónAmazon no recibe permiso de licencia previa de sus autores y editores para incluir sus trabajos en las funciones de su chatbot. Como dice el Guild, la incorporación de funciones de IA “transforma los libros en productos interactivos y con capacidad de búsqueda, similares a los libros electrónicos mejorados o las ediciones comentadas, un nuevo formato para el cual los derechos deben negociarse específicamente”.

Amazon, por su parte, respondió al Authors Guild afirmando que Ask the Book “utiliza sólo el contenido del libro como guía”, no para formar el LLM subyacente. Amazon también señala que la función sirve como una “extensión de lenguaje natural de la función de búsqueda existente en la aplicación Kindle y no requiere licencia”, comparando Ask a Book con las búsquedas en Internet que los usuarios realizan durante su proceso de lectura.

Actualmente, los autores y editores no tienen control sobre si sus libros se incluyen en el conjunto de herramientas del chatbot de Amazon. Responder boletines de la industria editorial Almuerzo del editorUn portavoz de Amazon dijo que el conglomerado no ofrece la posibilidad de optar por no usar la herramienta para mantener una “experiencia de lectura consistente”. Además, el dominio de Amazon en el mercado de libros electrónicos limita aún más la capacidad de los autores para optar por no participar en esta función, ya que se estima que Amazon controla tres cuartas partes del mercado de lectores electrónicos. En definitiva, el Authors Guild dijo que la función “sienta un precedente peligroso para el futuro de las licencias de funciones de IA”.

En última instancia, esta controversia es indicativa de las batallas legales en curso en el campo de la IA. ¿Se compensará a los autores por su papel en el modelo de IA? ¿O esto simplemente se considerará un costo de hacer negocios en un panorama de libros electrónicos en constante cambio? Cualquiera que sea su opinión al respecto, las últimas funciones de inteligencia artificial de Amazon reflejan las fuerzas que darán forma a la próxima era de la publicación de libros. Si los clientes de Amazon sienten que los beneficios de la IA valen la ambigüedad moral que crea seguirá siendo el centro de atención.