Revisión de ‘Stranger Things: Tales From ’85’: el spin-off animado de Netflix

Según mis cuentas, hay exactamente dos buenas razones y media para ver el spin-off animado de Netflix. Cosas más extrañas: Cuentos del 85.

Uno: Eres un niño, con lo que me refiero a un niño literal y no a un adulto caprichosamente infantil de corazón. Has oído cosas buenas sobre Cosas más extrañaspero mamá y papá te han considerado demasiado joven para su clasificación TV-14. El ligeramente más suave Cuentos del 85con su clasificación TV-PG, podría ser suficiente para saciar su curiosidad por ahora.

Dos: eres un Cosas más extrañas fanático que expresa su devoción a través de un completismo fanático: no descansará hasta que haya consumido hasta el último fragmento de metraje o palabra de diálogo que este universo tiene para ofrecer. En ese caso, ve con Dios. De todos modos, nada de lo que voy a decir aquí le importará.

La mitad de la razón es Nikki de Odessa A’zion. Corpulento, atrevido y rematado con un mohawk rosa fresa, el nuevo personaje es lo suficientemente fresco y encantador como para parecer una vergüenza. Sabor original Cosas más extrañas No la imaginé a tiempo para darle una contraparte de acción real. Pero a menos que ya encajes en las categorías uno o dos, ni siquiera ella es suficiente para justificar ver una serie que de otro modo se siente como más de lo mismo, solo que menos.

A medida que la nueva historia, desarrollada por Jennifer Muro y el showrunner Eric Robles, comienza a principios de 1985, es decir, entre las temporadas dos y tres, para aquellos tan malos como el padre de Mike para llevar la cuenta de edades y líneas de tiempo, nuestros jóvenes héroes todavía están en lo más alto de su reciente victoria. Habiendo cerrado las puertas al Upside Down para siempre, o eso creen, han regresado felices a la vida normal de niños llenos de comida chatarra. Dragones y Mazmorras y torpe entre coqueteo.

Lo que sabemos y no saben, por supuesto, es que todavía les quedan años de batallas por librar. Estas idílicas vacaciones de invierno son solo eso: una pausa, y además, de corta duración. Una vez que la gente alrededor de Hawkins comienza a ser atrapada por enredaderas inteligentes y de otro mundo, los compañeros de secundaria Mike, Will, Dustin, Lucas, Max y El vuelven al caso, esta vez con un poco de ayuda adicional de Nikki, hija de la nueva profesora de ciencias sustituta (Janeane Garofalo como la Sra. Baxter).

Cuentos del 85 indica muy poco interés en balancear el Cosas más extrañas barco, narrativa o tonalmente o de cualquier otra manera. Incluso el cambio de medio de la acción en vivo a la animación parece arraigado más en un deseo de devolver la historia a sus primeras temporadas más fuertes, cuando los niños todavía lucían y actuaban como, bueno, niños, que cambiar las cosas. (Sin embargo, el hecho de que la versión de dibujos animados nítida, pulida y colorida sea en realidad mucho más bonita que el turbio CG de temporadas posteriores es una buena ventaja). De lo contrario, todo sigue como de costumbre.

Entonces, si bien los monstruos son creaciones nunca antes vistas, más o menos equivalen a Demogorgons polinizados de forma cruzada con Audrey II. Cuando los personajes se ven envueltos en un drama interpersonal, solo están repitiendo argumentos que hemos visto antes. Aunque Nikki, que tiene una habilidad especial para la ingeniería mecánica de bricolaje, es capaz de proporcionar a la pandilla nuevos dispositivos, sus planes casi siempre se reducen a casi ser devorados por alguna enorme criatura de otro mundo antes de ser rescatados en el último milisegundo posible por la telequinesis de El.

Hablando de El, el personaje sigue siendo tan dramáticamente dominado que la única tensión real a lo largo de los 10 episodios de media hora de la temporada proviene de preguntarse qué nueva excusa se le ocurrirá al programa para incapacitarla el tiempo suficiente para que pueda lanzarse en picado para esa salvación “sorpresa”. No es el único problema narrativo persistente a seguir Cosas más extrañas en Cuentos del 85pero al igual que la protectora dominante de Mike hacia El o el genio odiosamente arrogante de Dustin, es algo que se sintió más fácil de perdonar en la acción en vivo, cuando las magníficas actuaciones individuales de los jóvenes actores y la chisporroteante química colectiva a menudo ocultaban las deficiencias del guión.

Por el contrario, el nuevo elenco de voces para Cuentos del 85 está atascado tratando de duplicar las actuaciones anteriores, aunque solo Braxton Quinney, que interpreta a Dustin, y a veces Jolie Hoang-Rappaport, que interpreta a Max, son verdaderos sonidos. Si a estos actores (incluidos Luca Diaz como Mike, Elisha Williams como Lucas, Ben Plessala como Will y Brooklyn Davey Norstedt como El) se les concediera espacio para hacer suyos estos personajes, las discrepancias podrían no ser un problema. Pero la serie no se atreve a dejar que sus actuaciones profundicen mucho, no sea que arrojen algo inconvenientemente contradictorio.

Estas versiones de los personajes pueden seguir los movimientos de una broma que Max podría decir o una declaración (“Los amigos ayudan a los amigos”) que El podría hacer, y en instantes casi parece suficiente. Pero al carecer del matiz y el naturalismo que alguna vez las hicieron tan adorables, estas pálidas imitaciones rápidamente se vuelven aburridas y luego irritantes. No parece una coincidencia que el único verdadero punto brillante en este conjunto sea Nikki. Como una chica nueva que no figura en absoluto en las temporadas tres a cinco, se le permite evolucionar o hacer crecer sus relaciones de maneras que las caras más familiares no pueden, para que no rompan con el canon establecido.

En Nikki, Cuentos del 85 ofrece una muestra del potencial que este proyecto podría haber tenido si no hubiera estado tan decidido a seguir las reglas. En cambio, para bien si usted es un ejecutivo que protege celosamente su propiedad intelectual de la gallina de los huevos de oro, tal vez, pero sobre todo para peor si es cualquier otra persona, juega las cosas de la manera más segura que puede hacerlo una extensión de marca. Sospecho que los espectadores se conforman con una versión dietética de Cosas más extrañasYa sea porque son demasiado pequeños para lo real o demasiado fanáticos para pasarlo por alto, encontrarán poco que objetar en la recreación fiel, aunque diluida, del atractivo del original. Pero tampoco puedo imaginar que la mayoría de ellos encuentren mucho que adorar en ello.