Después de la fecha de emisión del episodio, HGTV se disculpó y confirmó que lanzaría una versión reeditada del episodio.
“Nos tomamos muy en serio las preocupaciones planteadas por la comunidad nativa hawaiana y estamos comprometidos a garantizar que nuestra programación sea respetuosa y apropiada”, dijo el vicepresidente de comunicaciones de Warner Bros. Discovery. Lynne Davis Adeyemi en una declaración para Honolulu Civil Beat. “Pedimos disculpas a cualquiera que haya encontrado alguna parte del episodio ofensiva, ya que esa no era la intención de HGTV”.
Mientras tanto, Tristyn y Kamohai compartieron su versión de los hechos, disculpándose por la emisión del metraje y compartiendo que intentaron tomar todas las medidas adecuadas posibles después de encontrar los restos.
“En nuestro caso, no construimos en el lote”, dijo Tristyn durante el Instagram Live. “Nuestro kupuna y los practicantes culturales con los que hablamos nos dieron instrucciones de dejarlo en su lugar y no molestar, y eso es exactamente lo que hicimos”.
