Con una línea como esta saliendo de la boca de Will Ferrell y Paul McCartney, el Sábado noche en vivo El elenco casi no tuvo ninguna posibilidad.
El sábado por la noche (16 de mayo), SNL El invitado musical McCartney puso a prueba su ritmo cómico interpretando a un mecánico de automóviles junto a sus compañeros de taller Will Ferrell y Marcello Hernández en el sketch en vivo “Mechanics”. Los tres son un trío de chicos que le dicen a una pareja preparada para ser aprovechada (Mikey Day, Ashley Padilla) lo que supuestamente está mal con su auto durante lo que se suponía que sería solo un cambio de aceite de rutina.
“Y ahora… LO QUE SE SIENTE HABLAR CON UN MECÁNICO”, dice una pizarra de apertura en la pantalla delante de Ferrell al frente, pronunciando palabras que pasan a través de las miradas en blanco de Day y Padilla: algunas tonterías que de alguna manera involucran una “junta de varilla” que es queso suizo, jeans Apple Bottom con botas con piel (esa es una referencia a Flo Rida, amigos) y una “caja de sprog” de tiro.
Hernández salta con apoyo aquí, rascándose el aceite de las manos en el trasero antes de ofrecer un apretón de manos, una descripción frenética de lo que vio debajo del capó. en españoly sonidos terriblemente sexuales que supuestamente son similares a los ruidos preocupantes que escuchó emitir el auto.
Recomiendan arreglarlo inmediatamente y volver cada seis días. O simplemente cambiando todas las piezas. “Su aceite está bien”, les asegura Ferrell. “Nos quedamos con el petróleo. Reconstruimos todo lo que lo rodea”.
Cuando el costo de todo esto parece demasiado alto, el jefe de mecánicos Nigel (McCartney) entra para confirmar el diagnóstico y darles una opción de plan de pago.
“Escuchen, sus borrachos y borrachos están todos colgando, y el spriggly-wiggly se ha vuelto loco”, dice McCartney, soltando un chillido agudo y señalando: “Además, el volante está en el maldito lado equivocado”.
La mayoría de la sala mantiene la cara seria hasta que Ferrell y McCartney explican con calma la única forma de salir de esta deuda inesperada: “Puedes pagar con el culo”.
Mirar SNL‘s “Mecánica” para ver cómo se desarrolla todo a continuación. McCartney también apareció en el monólogo de Ferrell e interpretó tres canciones el sábado durante su quinta vez como invitado musical en el programa de comedia nocturno.
