El sábado, en el Festival de Cine de Karlovy Vary, Dustin Hoffman dijo que Estados Unidos estaba tan dividido como durante la Guerra de Vietnam, y también bromeó diciendo que todavía estaba tratando de descubrir quién era.
El doble ganador del Oscar, que recibió el Globo de Cristal por su destacada contribución artística al cine mundial en la ceremonia inaugural del festival checo el viernes, presentó la proyección de su exitosa película, la comedia dramática romántica de Mike Nichols de 1967, “The Graduate”.
El director artístico del festival, Karel Och, le preguntó cómo “El graduado”, que según él había sido una elección personal de Hoffman como película para proyectar en el festival, puede inspirar a personas de 20 años hoy en día, cuando la realidad parece tan diferente a la de finales de los años 1960.
El actor respondió: “En realidad es lo mismo, porque el libro de Charles Webb fue escrito en 1964, antes de la crisis de Vietnam, que dividió a Estados Unidos como está dividido hoy”.
Y añadió: “Creo que lo importante que hay que darse cuenta – lo que van a ver – es que los padres estaban saliendo de la Gran Depresión de los años 1930, cuando nadie podía conseguir un trabajo, y de repente ahora, debido a la guerra, pudieron trabajar, y en lugar de entregarse, dieron objetos, por lo que a la generación que vivía entonces no se le dio amor, se les dieron objetos, lo que verán al comienzo de la película”.
Y añadió: “Por último, no creo que sepamos quiénes somos cuando tenemos poco más de 20 años. Queremos ser quienes somos cuando nos miramos en el espejo, porque cuando nos vemos en el espejo, cambiamos nuestra apariencia. Tenemos una mirada de espejo. Queremos ser esta persona, que no es quienes somos. Y la idea es que pasamos años tratando de descubrir: ‘¿Quién soy yo?’ Y creo que todavía estoy intentando descubrirlo”, dijo entre risas del público checo.
Och comenzó pidiéndole que explicara cómo consiguió el papel, que “resultó ser tan fundamental” en su carrera.
“Fue un accidente, y esa es la verdad. Mike Nichols, que era el director del momento, era como Spielberg hoy”, dijo Hoffman, “había pasado casi dos años buscando a esta persona que iba a ser ‘El Graduado’ y después de dos años (lo sé porque lo escribió más adelante en su autobiografía) estaba dispuesto a decir: ‘No podemos lograrlo’, y no iba a hacer la película.
“Literalmente, el último día que iba a ver gente fue mi turno y el de Katharine Ross. Si hubiéramos estado allí dos años antes, no habríamos conseguido el papel. Las personas que hubieran estado allí el día que estuvimos, habrían conseguido el papel, y esa es la verdad. Todo es suerte”, concluyó con una amplia sonrisa.
El festival se realizará del 3 al 11 de julio.
