La segunda edición del SXSW London ya casi llega, con La noche y el día de Virginia Woolfprotagonizada por Haley Bennett, Jack Whitehall, Lily Allen, Timothy Spall, Jennifer Saunders, Sally Phillips, Misia Butler y Elyas M’Barek, inaugurando el 2026 Screen Festival el lunes 1 de junio.
La comedia romántica de la directora Tina Gharavi y la guionista Justine Waddell es una adaptación de la novela de Virginia Woolf. Noche y día. Pero la película es sólo una de las pocas docenas, junto con cortometrajes, que se proyectarán en la capital británica durante el evento del 1 al 6 de junio.
La oscura satírica película de Peter Glanz. Casa Salvajecuyo elenco incluye a Richard E. Grant, Claire Foy, Bel Powley y Jack Farthing, también se encuentra entre los estrenos principales del SXSW London de este año, junto con una proyección exclusiva de los dos primeros episodios de la serie animada Adult Swim. Obtener JiroBasada en la novela gráfica DC/Vertigo de Anthony Bourdain y protagonizada por la voz de Brian Tee (Una casa de dinamita), que está ambientada en un futuro no muy lejano de Los Ángeles, donde los maestros chefs gobiernan la ciudad y la gente literalmente mata por un asiento en los mejores restaurantes.
Entre las películas internacionales que se estrenarán en el Reino Unido en el SXSW de Londres se encuentran El otro lado del solDirigida por Tawfik Sabouni, de Juan Pablo Sallato. El Hangar Rojo, Roya del director Mahnaz Mohammadi, Vladlena Sandu Memoria, Rehacer del director Ross McElwee, y Sólo los rebeldes ganan por la directora Danielle Arbid. SXSW London es propiedad y está producido por Panarise, que opera bajo licencia de SXSW LLC, propiedad de Penske Media Corporation, la empresa matriz de El reportero de Hollywood.
Anna Bogutskaya, directora de pantalla de SXSW London, y su equipo han trabajado mucho para reducir una gran cantidad de películas que vieron de cara a la segunda edición de 2026.
‘Get Jiro’ todavía, cortesía de SXSW London
“Este año, tuvimos el beneficio de haber hecho uno ya el año pasado con la misma visión, [so] Nuestro proceso de programación fue un poco más refinado”, cuenta. THR. “Teníamos la misma cantidad de espacios, que son aproximadamente 40 funciones”.
Pero hay una lente central a través de la cual el equipo evalúa las películas. “Nuestra visión se centra en gran medida en los cineastas internacionales y en una narración que impulse y apoye el género”, explica Bogutskaya. “El ADN compartido de SXSW en Austin y el que estamos tratando de construir aquí en Londres está siempre en el corazón de nuestra programación. La otra cosa es el equilibrio, que sólo se ve como un todo cuando el programa está completamente finalizado. ¿Tenemos suficientes documentales de este tipo, no tenemos suficientes películas de países del Este Asiático, o no tenemos suficientes películas francesas, españolas o mediterráneas? Siempre estamos buscando el equilibrio, por lo que nunca se siente demasiado cargado en una dirección: no demasiadas películas de terror, no demasiados documentales del mismo tono, no demasiadas películas de ficción del mismo tono, no demasiadas películas de guerra, comedias o road movie”.
Se dedica mucho tiempo frente a la pantalla a finalizar el Screen Festival. “Vimos unas 2.000 o 3.000 películas”, dice Bogutskaya. THR. “Hay que ser extremadamente selectivo y muy consciente de cada decisión. Si tuviéramos un programa de 200 películas, tendríamos más margen de maniobra”.
El poder de las estrellas es parte del equilibrio que busca el equipo. “Tenemos un tipo interesante de estrellas, incluso entre nuestros cabezas de cartel, cinco de seis son estrenos mundiales este año”, destaca el jefe de pantalla del SXSW London. “Tenemos talento para todos ellos, desde Claire Foy y Richard E. Grant hasta Haley Bennett. Tenemos mucho talento británico realmente fuerte, así como talento internacional”.
Fotograma de la película ‘Virginia Woolf’s Night and Day’, cortesía de SXSW London
Estados Unidos y América Latina también tienen una presencia clave. “Una cosa que estamos tratando de hacer es compartir la plataforma con el espíritu central del Screen Festival, que es internacional y amigable con los géneros”, dice el jefe de programación de pantalla. “Así, por ejemplo, este año tenemos dos cabezas de cartel internacionales que son estrenos mundiales y series: una enorme producción brasileña llamada Los playoffs y Obtener Jiroque es una serie de anime basada en una novela gráfica de Anthony Bourdain. Ésa es una solución muy temprana para nosotros. Estoy muy orgulloso de ello, también porque es un espectáculo increíble. Tiene ese tono y humor y es tan divertido que la proyección será una experiencia increíble”.
Los playoffsProtagonizada por Cauã Reymond en una serie sobre una ex estrella del fútbol reconvertida en agente que huye de la milicia, de su familia y de él mismo en el camino a recuperar la gloria, también es un golpe, dado su país de origen y el momento. “Es una producción enorme para Globo en Brasil, que tiene audiencia aquí, y además el momento del Mundial fue demasiado delicioso para ignorarlo”, comparte Bogutskaya. De hecho, la Copa Mundial de fútbol de la FIFA en Estados Unidos, Canadá y México se llevará a cabo del 11 de junio al 19 de julio.
¿Hay temas generales en el Screen Festival? “Ese es el tipo de cosas que siempre salen a la luz una vez finalizado el programa”, dice. “Puedo mirar las películas que hemos programado y ver las líneas entre ellas, pero nunca programamos con un tema en mente. Lo que puedo ver al mirar el programa ahora es cómo los personajes, tanto en películas documentales como narrativas, se enfrentan a eventos de la vida real, más grandes que la vida misma. [whether] guerra o [other] desafíos, utilizando el arte para darles sentido”.
Un ejemplo es el de Sandu. Memoriadescrito en el sitio web de SXSW London como “una inquietante mezcla de documental y sueño”. Nacida en Crimea y criada en una Chechenia devastada por la guerra, Sandu mira hacia atrás a su pasado a través de “fragmentos: secretos familiares, rumores e historias que a nadie se le permitió contar”, señala una sinopsis. “Utilizando reconstrucciones e imágenes poéticas y evocadoras que recuerdan una infancia en la Unión Soviética”.
Fotograma de la película ‘Memory’, cortesía de SXSW London
De manera similar, el doctor Rehacer ve a McElwee lidiando con la muerte de su hijo a través del cine y El otro lado del sol “Es un documental increíble donde utilizan títeres para procesar el daño y el trauma de haber sido capturados y torturados” en Siria. Además, Joan Porcel la carne (la carne), sobre “un artista queer que se acerca peligrosamente a un extraño en una sala de chat en línea”, según una sinopsis, presenta a un joven que está “creando una pieza de teatro a partir de la cultura de las conexiones por Internet y las conexiones realmente fugaces que puedes establecer con las personas a través de una conversación de ChatRoulette”, señala el jefe de pantalla de SXSW London.
“Incluso La noche y el día de Virginia Woolf trata sobre una mujer que mira las estrellas y utiliza la astronomía para darle sentido a un mundo profundamente patriarcal”, señala Bogutskaya.
En definitiva, al público del SXSW London 2026 le espera una mezcla de risas, lágrimas, sustos y nuevas ideas, todo mientras viajan cinematográficamente por el mundo. Bogutskaya concluye: “Estamos acercando el mundo al público londinense a través de nuestra selección. Es una especie de diario de viaje a través de diferentes estilos y tonos de realización cinematográfica, incluidas películas realmente provocativas”.
