BEIJING, CHINA – 14 DE MAYO: El presidente estadounidense Donald Trump y el presidente chino Xi Jinping asisten a una ceremonia de bienvenida en el Gran Salón del Pueblo el 14 de mayo de 2026 en Beijing, China.
Alex Wong | Getty Images Noticias | Imágenes falsas
Cuando los líderes de las dos economías más poderosas del mundo reavivaron sus lazos personales en Beijing el jueves y viernes, con una cabalgata de líderes empresariales estadounidenses que acompañaron al presidente estadounidense Donald Trump, la capital china se convirtió en una especie de espectáculo.
La visita, la primera de un presidente estadounidense en ejercicio a China en casi una década, estuvo llena de propuestas amistosas, pompa estrechamente orquestada, acuerdos comerciales y espectáculos secundarios que acapararon los titulares y cautivaron al público de ambos lados del Pacífico.
Beijing desplegó todo su arsenal diplomático.
Incluyó bandas de música y escolares agitando flores en el aeropuerto, un banquete estatal en el Gran Salón del Pueblo, un recorrido privado por el Templo del Cielo y un paseo final por el jardín de Zhongnanhai, el recinto amurallado donde los principales líderes de China han trabajado y vivido desde 1949, durante el cual el presidente chino Xi Jinping ofreció a Trump semillas de rosas como regalo de despedida.
“Hubo apretones de manos inusualmente largos, palmaditas en la espalda, sonrisas y caminatas sincronizadas durante las apariciones públicas”, dijo Lyle Morris, investigador principal de política exterior y seguridad nacional del Asia Society Policy Institute. “La interacción fue más cálida y relajada que en algunos encuentros anteriores entre Trump y Xi”, dijo Morris.
Multitudes se reunieron en las calles cercanas al hotel Four Seasons y al Gran Salón para ver la caravana de Trump. “Fue todo un espectáculo”, dijo Alicia Liao, una estudiante universitaria en Beijing. “Tuvimos un examen al día siguiente, pero casi todos siguieron la transmisión o los clips de las redes sociales”.
BEIJING, CHINA – 15 DE MAYO: Miembros del público observan desde detrás de una barricada mientras una caravana que transporta al presidente estadounidense Donald Trump y a miembros de la delegación estadounidense viaja por una calle cerrada el 15 de mayo de 2026 en Beijing, China.
Alex Wong | Getty Images Noticias | Imágenes falsas
Brindis mientras los directores ejecutivos luchan por hacerse selfies
Xi recibió a Trump en un lujoso banquete estatal en el Gran Salón del Pueblo el jueves, brindando ante una audiencia de funcionarios del gabinete y ejecutivos de algunas de las empresas más exitosas de los dos países.
En su discurso, Trump llamó a Xi “mi amigo” y dijo “vamos a tener un futuro fantástico juntos”, al tiempo que invitó a Xi y a la primera dama Peng Liyuan a visitar la Casa Blanca en septiembre.
El presidente de China, Xi Jinping (segundo a la izquierda) y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump (centro), se dan la mano mientras asisten a un banquete estatal en el Gran Salón del Pueblo en Beijing el 14 de mayo de 2026.
Brendan Smialowski | afp | Imágenes falsas
Después de sus comentarios de apertura, Trump levantó una copa, llena de lo que parecía vino blanco, aunque el famoso presidente abstemio probablemente tenía una alternativa. El protocolo para los líderes que no beben, como en el caso de George W. Bush, normalmente implica sidra o jugo espumoso. La Casa Blanca no respondió a la solicitud de CNBC de comentar sobre el contenido del vaso de Trump.
Pero ese gesto de brindar (lo que sea que hubiera en el vaso) fue ampliamente valorado en las redes sociales chinas como una señal de respeto por el país anfitrión y su liderazgo.
En China, Trump es un “ícono cultural y, por lo tanto, una fuente de conversación, disputas e inspiración como sólo él puede serlo”, dijo Han Shen Lin, director de China de The Asia Group.
El menú también se lee como una obra de diplomacia en sí mismo: una mezcla de platos nacionales chinos y cocina internacional, que incluye costillas de res y tiramisú, un aparente guiño a las preferencias culinarias de Trump. Durante décadas, China ha utilizado el simbolismo de la comida durante eventos oficiales emblemáticos o al recibir visitantes extranjeros distinguidos.
Al margen del banquete, los directores ejecutivos chinos se apresuraron para tener un momento breve con Elon Musk. Entre los invitados se encontraban Liang Rubo de ByteDance, Lenovo Yang Yuanqing y el presidente de Fuyao Glass Industry, Cao Hui, según imágenes de la emisora estatal CCTV.
Xiaomi El CEO Lei Jun, un viejo admirador de Musk y uno de los primeros propietarios de un Tesla Model S en China, fue visto tomándose una selfie con el CEO del fabricante de automóviles eléctricos antes del inicio del banquete estatal.
Musk, aparentemente exasperado por la solicitud de selfie, arqueó las cejas y resopló antes de que se tomara la foto. El momento se volvió viral en China, y muchas personas en las redes sociales bromearon diciendo que Lei había sido humillado por su héroe. El hashtag “Foto de Lei Jun y Musk juntos” obtuvo más de 20 millones de visitas en Weibo.
Las imágenes de Musk girando en círculo mientras grababa en su teléfono durante una foto grupal, junto a Nvidia Jensen Huang, Tim Cook de Apple y el Secretario de Defensa Pete Hegseth, también se volvieron virales y acumularon más de 52 millones de visitas en Weibo. “Esta escena no se parece a nada que puedas ver en Estados Unidos”, escribió un usuario.
También trajo a su hijo X Æ A-Xii, de seis años, que llegó al Gran Salón con un chaleco bordado de estilo chino y un bolso cruzado con forma de cabeza de tigre. El bolso, comercializado por una marca artesanal con sede en Guangxi por alrededor de 300 yuanes (44,2 dólares), se agotó en línea después de que circularan videos.
Al comentar en una publicación sobre el atuendo de su hijo en X, Musk escribió en mandarín: “Mi hijo está aprendiendo mandarín”.
El paseo de Jensen
Fuera del horario formal del viernes, el director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, fue visto paseando por Nanluogu Alley, un distrito histórico de hutong en el centro de Beijing, con su característica chaqueta negra, charlando con los lugareños en una mezcla de inglés y mandarín.
Las fotos del multimillonario tecnológico estadounidense sorbiendo fideos en un antiguo callejón de Beijing se difundieron rápidamente en las redes sociales chinas.
La multitud llegó rápidamente. Pei Lan, una beijingense de 58 años, describió cómo se abrió paso a codazos hasta llegar al frente para una fotografía. “Hay que ser insensible y apresurarse. Muy amable, muy amigable en persona”, dijo Lan, refiriéndose a Huang.
Huang también probó el “douzhi”, una bebida fermentada tradicional de Beijing conocida por su sabor distintivamente ácido y picante, antes de detenerse para tomar una taza de té de burbujas de Mixue, una cadena de bebidas china, según imágenes que circularon en línea.
BEIJING, CHINA – 14 DE MAYO: El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, saluda mientras se prepara para salir del Gran Salón del Pueblo el 14 de mayo de 2026 en Beijing, China.
Alex Wong | Getty Images Noticias | Imágenes falsas
Huang se unió a la delegación de Trump como una incorporación de último minuto después de haber sido excluido inicialmente de la lista, y abordó el Air Force One durante una escala para repostar combustible en Anchorage después de que Trump lo llamara para invitarlo. Surgieron señales de que Nvidia pronto podría reanudar las ventas de sus segundos chips más avanzados a China, después de que Washington concediera licencias de exportación.
Simbolismo sobre términos
Trump concluyó la cumbre del viernes con un paseo privado con Xi por Zhongnanhai, donde pocos líderes extranjeros han sido invitados a entrar.
Caminando por un pasillo cubierto con arcos pintados que representan pájaros y escenas de montañas, Xi habló sobre la historia del complejo a través de un traductor y luego se ofreció a enviar semillas de rosas. “Estas son las rosas más hermosas que nadie haya visto jamás”, dijo Trump, según el grupo de prensa de la Casa Blanca.
BEIJING, CHINA – 15 DE MAYO: El presidente estadounidense Donald Trump y el presidente chino Xi Jinping visitan el complejo de liderazgo de Zhongnanhai el 15 de mayo de 2026 en Beijing, China.
Mark Schiefelbein-Pool | Getty Images Noticias | Imágenes falsas
Tras la reunión del jueves, las dos partes acordaron trabajar hacia un marco para poner la relación bilateral sobre una base más estable durante los próximos tres años. La administración Trump dijo que China acordó comprar más aviones Boeing, productos agrícolas y petróleo estadounidense. Xi dijo a los directores ejecutivos estadounidenses reunidos que la puerta para hacer negocios en China sólo se abriría más.
La calidez era real, al igual que los límites.
Xi advirtió que las diferencias sobre Taiwán podrían conducir a “enfrentamientos e incluso conflictos” si se manejan mal, calificándolo como “el tema más importante” en la relación bilateral. Los controles a las exportaciones, las restricciones a las tierras raras y la sombra no resuelta de la guerra de Irán siguen sobre la mesa.
“Incluso las modestas expectativas de la cumbre quedaron decepcionadas”, dijo Michael Feller, estratega jefe de Geopolitical Strategy. “Leer las señales de Beijing se ha reducido a analizar el menú y la orquestación de la cena oficial: pollo borracho y dos veces cocido -pero no tacos- (y) una banda militar tocando en la YMCA”, un elemento básico de los mítines de Trump.

