📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1781121211
🔍 En este artículo:
Former England captains Michael Atherton and Nasser Hussain both believe Ben Stokes’ breach of team protocols is not a sackable offence, although admit ‘he has a decision’ to make over his future.
Stokes and bowler Gus Atkinson both breached a midnight curfew as they celebrated Sunday’s victory over New Zealand, where the pair were involved in a nightclub incident involving a Saracens rugby player.
Both players were dropped from the squad for next week’s second Test against New Zealand – live from June 17 on Sky Sports – and are under investigation, just months after England’s professionalism and drinking culture was questioned during their Ashes tour.
Joe Root will lead the side on an interim basis ahead of Harry Brook, who has fined and warned over his future conduct after an altercation with a bouncer in New Zealand late last year, with both Atherton and Hussain hoping this isn’t the end of Stokes in an England shirt.
“Ben Stokes has been there for England a lot,” Hussain told the Sky Sports Cricket podcast. “He’s been there as a captain, he’s been there as a player at their finest moments – 50 over World Cups, T20 World Cups.
“He’s been a warrior for England and he got it wrong this time – he got it horribly wrong. I don’t think that is a sackable offence. Ben will be in a dark place at the moment.
“I just hope Ben doesn’t think ‘I’ve let so many people down that I’m going to retire. I’m going to make an emotional decision and retire’, because I think that would be a really sad way [to end] for one of England’s greats.
“One of England’s greats should not go out like that. I think he deserves better. I do feel a bit sad if this was the last we saw of Ben Stokes – I really hope it’s not.”
Stokes has been Test captain since April 2022 and is now understood to be considering his future, regardless of any conclusion reached by the ECB investigation, although has yet to comment publicly on his decision.
“This has become a story because of the context of what happened in the Ashes and because of the narrative around this England team and the need for a bit more discipline off the field,” Atherton explained. “Staying out late after a victory is neither a sacking offence nor a resignation offence.
“However, I do think watching Ben Stokes that there is an added context to it and that is the fact that he’s four years into his captaincy. I was in the press conferences [ahead of New Zealand Test], I watched him very closely, and he did look to me like a man who was four years into the job.
“For the captain’s prior to Stokes in recent times, four years has been about the limit. I think no matter who you are, it’s a job that takes its toll. I did have a kind of instinct before that game that he was just looking like a man who’d been in the job four years.
“While I don’t think it’s a resignation or a sacking offence at all, for Ben Stokes, the key thing is his state of mind four years into the job. That has been part of the conversation, no doubt. How is he feeling? What is he feeling? What decisions are to be made?
“He’s got decisions to make and we still don’t know how he’s feeling about his captaincy and about the playing career.”
‘Stokes has to decide if he wants to carry on’
There is uncertainty now over whether Stokes can continue in the office of captain, should he want to, although Hussain hopes the Durham all-rounder gets to call time on his England career on his terms.
“It is too important a job just to do it for the sake of it,” Hussain added. “You are England cricket captain and, in the end, the decision and the thoughts have to be with Ben Stokes. Does Ben still have the energy to do this job anymore?
“Ben Stokes doesn’t do anything by half measures. That’s what makes him the leader that he is. He does it full on. Has he got the energy to continue to do this job full on? Because if he doesn’t, then he should probably give it away.
“I also have the feeling that in a few years’ time, if you look back and say ‘why did Ben Stokes retire from the game of cricket? Why did one of our great leaders and captains and players retire?’
“If it’s because he broke a curfew that he himself set, I think that would be a pretty sad and not the right way to go out. That is where we are and he’s got to decide if he wants to carry on being England cricket captain.”
Hear more from Michael Atherton and Nasser Hussain on the latest Sky Sports Cricket podcast, where the two former England captains joined Ian Ward to reflect on a dramatic few days for England’s Test side. Get Sky Sports or stream golf with no contract.
England vs New Zealand – results and schedule
All times UK and Ireland, all games live on Sky Sports
- First Test (Lord’s) – England won by 115 runs
- Second Test (The Kia Oval) – June 17-21 (11am)
- Third Test (Trent Bridge) – June 25-29 (11am)
Former England captains Michael Atherton and Nasser Hussain both believe Ben Stokes’ breach of team protocols is not a sackable offence, although admit ‘he has a decision’ to make over his future.
Stokes and bowler Gus Atkinson both breached a midnight curfew as they celebrated Sunday’s victory over New Zealand, where the pair were involved in a nightclub incident involving a Saracens rugby player.
Both players were dropped from the squad for next week’s second Test against New Zealand – live from June 17 on Sky Sports – and are under investigation, just months after England’s professionalism and drinking culture was questioned during their Ashes tour.
Joe Root will lead the side on an interim basis ahead of Harry Brook, who has fined and warned over his future conduct after an altercation with a bouncer in New Zealand late last year, with both Atherton and Hussain hoping this isn’t the end of Stokes in an England shirt.
“Ben Stokes has been there for England a lot,” Hussain told the Sky Sports Cricket podcast. “He’s been there as a captain, he’s been there as a player at their finest moments – 50 over World Cups, T20 World Cups.
“He’s been a warrior for England and he got it wrong this time – he got it horribly wrong. I don’t think that is a sackable offence. Ben will be in a dark place at the moment.
“I just hope Ben doesn’t think ‘I’ve let so many people down that I’m going to retire. I’m going to make an emotional decision and retire’, because I think that would be a really sad way [to end] for one of England’s greats.
“One of England’s greats should not go out like that. I think he deserves better. I do feel a bit sad if this was the last we saw of Ben Stokes – I really hope it’s not.”
Stokes has been Test captain since April 2022 and is now understood to be considering his future, regardless of any conclusion reached by the ECB investigation, although has yet to comment publicly on his decision.
“This has become a story because of the context of what happened in the Ashes and because of the narrative around this England team and the need for a bit more discipline off the field,” Atherton explained. “Staying out late after a victory is neither a sacking offence nor a resignation offence.
“However, I do think watching Ben Stokes that there is an added context to it and that is the fact that he’s four years into his captaincy. I was in the press conferences [ahead of New Zealand Test], I watched him very closely, and he did look to me like a man who was four years into the job.
“For the captain’s prior to Stokes in recent times, four years has been about the limit. I think no matter who you are, it’s a job that takes its toll. I did have a kind of instinct before that game that he was just looking like a man who’d been in the job four years.
“While I don’t think it’s a resignation or a sacking offence at all, for Ben Stokes, the key thing is his state of mind four years into the job. That has been part of the conversation, no doubt. How is he feeling? What is he feeling? What decisions are to be made?
“He’s got decisions to make and we still don’t know how he’s feeling about his captaincy and about the playing career.”
‘Stokes has to decide if he wants to carry on’
There is uncertainty now over whether Stokes can continue in the office of captain, should he want to, although Hussain hopes the Durham all-rounder gets to call time on his England career on his terms.
“It is too important a job just to do it for the sake of it,” Hussain added. “You are England cricket captain and, in the end, the decision and the thoughts have to be with Ben Stokes. Does Ben still have the energy to do this job anymore?
“Ben Stokes doesn’t do anything by half measures. That’s what makes him the leader that he is. He does it full on. Has he got the energy to continue to do this job full on? Because if he doesn’t, then he should probably give it away.
“I also have the feeling that in a few years’ time, if you look back and say ‘why did Ben Stokes retire from the game of cricket? Why did one of our great leaders and captains and players retire?’
“If it’s because he broke a curfew that he himself set, I think that would be a pretty sad and not the right way to go out. That is where we are and he’s got to decide if he wants to carry on being England cricket captain.”
Hear more from Michael Atherton and Nasser Hussain on the latest Sky Sports Cricket podcast, where the two former England captains joined Ian Ward to reflect on a dramatic few days for England’s Test side. Get Sky Sports or stream golf with no contract.
England vs New Zealand – results and schedule
All times UK and Ireland, all games live on Sky Sports
- First Test (Lord’s) – England won by 115 runs
- Second Test (The Kia Oval) – June 17-21 (11am)
- Third Test (Trent Bridge) – June 25-29 (11am)
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.skysports.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-10 18:00:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
