Tiroteos, muertes de osos pardos y fentanilo: el final de Euphoria es una epopeya horrible de proporciones bíblicas | televisión estadounidense

📂 Categoría: US television,Zendaya,Culture,Television,Television & radio,Sydney Sweeney,Jacob Elordi,HBO,Drama | 📅 Fecha: 1780338845

🔍 En este artículo:

AHacia el final de la serie, no pensé que Euphoria pudiera hacer mucho más para sorprenderme. Desde que la tercera temporada de este drama de HBO retoma su historia cinco años después de que un grupo de adolescentes se graduaran de la escuela secundaria, la creación de Sam Levinson ha generado escenas asombrosas como motivo. Desde Cassie (Sydney Sweeney) disfrazada de perro y haciendo una fortuna en Onlyfans, hasta Nate (Jacob Elordi) al que le cortaron los dedos de las manos y los pies antes de ser enterrado vivo, y Jules (Hunter Schafer) momificada en plástico por su sugar daddy, los últimos ocho episodios han exigido nuestra atención en un panorama mediático donde eso se valora por encima de todo.

Pero cuando vi el episodio final, nuevamente hubo algo inesperado. El final de 88 minutos parece un largometraje independiente, sin escasez de referencias bíblicas. Incluso termina con las palabras finales: “Que Dios nos bendiga a todos”. El repentino cambio hacia una moralidad nostálgica y optimista es indicativo de una actuación confusa que, hasta sus momentos finales, no está muy segura de lo que quiere decirnos. Como lección de ética, fracasa. Pero si miras más profundamente, está sucediendo algo más complicado.

A primera vista, el final de Euphoria presenta todo lo que esperarías. Hay muertes impactantes y espantosas, comenzando con Laurie (Martha Kelly), una jefa de la droga de habla monótona que se ahorca saltando desde un edificio cuando el FBI aparece para arrestarla. Hasta este momento nunca hemos estado seguros de si esta tranquila reina de la droga siente algo, pero al final vemos que su mayor temor es perder su libertad. (Qué irónico, considerando que pasó su vida atrapando a consumidores de drogas en la prisión de la adicción).

A continuación nos fijamos en los momentos más importantes. Después de sobrevivir a numerosas experiencias cercanas a la muerte, incluido un final de apertura al estilo occidental, en el que es atada por un hombre a caballo, Rue (Zendaya) sucumbe a una adicción al fentanilo. Es un final simple y predecible para un personaje que ha luchado contra la adicción desde que lo conocimos cuando era adolescente. Sorprendentemente, la muerte de Rue ocurrió 45 minutos después del final de 88 minutos, dejando el programa sin un miembro principal del elenco ni un narrador. En su ausencia, el testigo pasa a Ali (Colman Domingo), patrocinador y mentor de Rue.

Que Ali sea el actor de voz en el acto final del programa es extraño, por decirlo suavemente, ya que es solo un personaje secundario. En comparación, Jules, el personaje que más comparte con Rue, es casi irreconocible, salvo por una escena en la que pinta en secreto un retrato de Rue mientras su sugar daddy prepara café. Cassie, cuya búsqueda altamente sexualizada de influencia en línea ha dominado gran parte de la temporada, también queda relegada.

Colman Domingo en la tercera temporada, episodio ocho de Euphoria. Foto de : HBO

Esto resalta un problema importante con la última temporada de Euphoria: nunca estuvo seguro de qué tipo de programa quería ser. Levinson alcanza su mejor momento cuando combina su cinematografía característica con un examen de cómo los algoritmos preparan a los jóvenes para un comportamiento extremo. Pero su decisión de centrarse en una guerra territorial entre los jefes de la droga en guerra Laurie y Alamo (Adewale Akinnuoye-Agbaje) hace que el programa se sienta más como una película de gánsteres. Es cada vez más difícil entender lo que intenta decir a medida que nos vemos arrastrados a tiroteos al estilo Tarantino.

En este caso el final es mixto. Después de la muerte de Rue, pasamos casi 30 minutos en el club de striptease Alamo, donde Ali aparece vistiendo uniforme militar para vengar la muerte de Rue. Y eso no quiere decir que ninguna de estas escenas no se desarrolle individualmente (el enfrentamiento entre Alamo y Ali es particularmente convincente), pero en conjunto se siente como si una persona muy borracha le contara una historia que sigue omitiendo detalles importantes, repitiéndolos y saltando a partes dramáticas. Ese estilo narrativo funciona en la zona de fumadores de un club, pero es electrizante en un drama de prestigio de HBO. Por increíble que fuera la actuación de Domingo, hubiera preferido conocer los sentimientos de Jules sobre la muerte de Rue o pasar más tiempo con Maddy y Cassie. Parecía un final machista muy decepcionante para un programa que siempre se ha centrado en las relaciones entre mujeres jóvenes.

Sydney Sweeney y Alexa Demie en el episodio ocho de la tercera temporada de Euphoria. Foto de : HBO

Un motivo religioso no es lo que esperaba de un programa que, especialmente en su última temporada, se centra tanto en un grupo de jóvenes que han renunciado a fingir que tienen algún sistema de valores que no sea ganar dinero. ¿Pero tal vez ese sea el punto? En uno de los monólogos más conmovedores de Ali decir que “todos” estuvieron involucrados en la sobredosis de fentanilo de Rue, desde el gobierno hasta las compañías navieras, los trabajadores portuarios, los cárteles, los chefs, los policías corruptos, los burócratas, las organizaciones sin fines de lucro, los abogados y los políticos. Aquí hay paralelos con los extremos en línea en los que hemos visto a Cassie y Maddie participar en Onlyfans, donde se unen para realizar un truco de acoso al compromiso al estilo Bonnie Blue. Es un entorno mediático del que todos somos cómplices, lo que habla de nuestra adicción más amplia a la ira mientras hacemos tapping, tap, tapping para obtener más, más, más.

Dejando a un lado los inquietantes tiroteos y las guerras de los cárteles de la droga, la tercera temporada de Euphoria está en su apogeo cuando reflexiona sobre el mundo cada vez más nihilista que los jóvenes consumen en línea, donde han sido criados para creer que deberían ser el cazador o la presa. Cuando el espectáculo terminó con la bandera estadounidense ondeando al viento, me acordé de Trick Mirror, un libro de ensayos de 2019 escrito por Jia Tolentino, en el que sostiene que el engaño se ha vuelto central en la vida estadounidense. Tolentino escribió que ser estadounidense significa aprender que “uno de los mejores esfuerzos que una persona puede hacer para obtener seguridad financiera” es “ser realmente bueno explotando a otras personas”. Esta dinámica es evidente en el club de striptease Alamo, donde los hombres tratan a las mujeres como juguetes sexuales desechables, o en el entorno de influencers que dirige Cassie, donde la pornografía se encuentra con la creación de contenido. Cassie le dice a su hermana que está convirtiendo su antigua casa conyugal en una casa de #contenido, donde los jugadores de OnlyFans pueden quedarse gratis a cambio de una parte de las ganancias. En otras palabras: ya no era más que una presa.

Quizás el final de Euphoria no sea en absoluto una lección de moralidad, sino un estudio de la hipocresía de este nuevo sueño americano lleno de algoritmos. Es una pena que, al igual que la temporada en su conjunto, tengas que mirar demasiado, más allá de tantos disparos y tramas secundarias gratuitas, para ver lo que el programa intenta transmitir.

AHacia el final de la serie, no pensé que Euphoria pudiera hacer mucho más para sorprenderme. Desde que la tercera temporada de este drama de HBO retoma su historia cinco años después de que un grupo de adolescentes se graduaran de la escuela secundaria, la creación de Sam Levinson ha generado escenas asombrosas como motivo. Desde Cassie (Sydney Sweeney) disfrazada de perro y haciendo una fortuna en Onlyfans, hasta Nate (Jacob Elordi) al que le cortaron los dedos de las manos y los pies antes de ser enterrado vivo, y Jules (Hunter Schafer) momificada en plástico por su sugar daddy, los últimos ocho episodios han exigido nuestra atención en un panorama mediático donde eso se valora por encima de todo.

Pero cuando vi el episodio final, nuevamente hubo algo inesperado. El final de 88 minutos parece un largometraje independiente, sin escasez de referencias bíblicas. Incluso termina con las palabras finales: “Que Dios nos bendiga a todos”. El repentino cambio hacia una moralidad nostálgica y optimista es indicativo de una actuación confusa que, hasta sus momentos finales, no está muy segura de lo que quiere decirnos. Como lección de ética, fracasa. Pero si miras más profundamente, está sucediendo algo más complicado.

A primera vista, el final de Euphoria presenta todo lo que esperarías. Hay muertes impactantes y espantosas, comenzando con Laurie (Martha Kelly), una jefa de la droga de habla monótona que se ahorca saltando desde un edificio cuando el FBI aparece para arrestarla. Hasta este momento nunca hemos estado seguros de si esta tranquila reina de la droga siente algo, pero al final vemos que su mayor temor es perder su libertad. (Qué irónico, considerando que pasó su vida atrapando a consumidores de drogas en la prisión de la adicción).

A continuación nos fijamos en los momentos más importantes. Después de sobrevivir a numerosas experiencias cercanas a la muerte, incluido un final de apertura al estilo occidental, en el que es atada por un hombre a caballo, Rue (Zendaya) sucumbe a una adicción al fentanilo. Es un final simple y predecible para un personaje que ha luchado contra la adicción desde que lo conocimos cuando era adolescente. Sorprendentemente, la muerte de Rue ocurrió 45 minutos después del final de 88 minutos, dejando el programa sin un miembro principal del elenco ni un narrador. En su ausencia, el testigo pasa a Ali (Colman Domingo), patrocinador y mentor de Rue.

Que Ali sea el actor de voz en el acto final del programa es extraño, por decirlo suavemente, ya que es solo un personaje secundario. En comparación, Jules, el personaje que más comparte con Rue, es casi irreconocible, salvo por una escena en la que pinta en secreto un retrato de Rue mientras su sugar daddy prepara café. Cassie, cuya búsqueda altamente sexualizada de influencia en línea ha dominado gran parte de la temporada, también queda relegada.

Colman Domingo en la tercera temporada, episodio ocho de Euphoria. Foto de : HBO

Esto resalta un problema importante con la última temporada de Euphoria: nunca estuvo seguro de qué tipo de programa quería ser. Levinson alcanza su mejor momento cuando combina su cinematografía característica con un examen de cómo los algoritmos preparan a los jóvenes para un comportamiento extremo. Pero su decisión de centrarse en una guerra territorial entre los jefes de la droga en guerra Laurie y Alamo (Adewale Akinnuoye-Agbaje) hace que el programa se sienta más como una película de gánsteres. Es cada vez más difícil entender lo que intenta decir a medida que nos vemos arrastrados a tiroteos al estilo Tarantino.

En este caso el final es mixto. Después de la muerte de Rue, pasamos casi 30 minutos en el club de striptease Alamo, donde Ali aparece vistiendo uniforme militar para vengar la muerte de Rue. Y eso no quiere decir que ninguna de estas escenas no se desarrolle individualmente (el enfrentamiento entre Alamo y Ali es particularmente convincente), pero en conjunto se siente como si una persona muy borracha le contara una historia que sigue omitiendo detalles importantes, repitiéndolos y saltando a partes dramáticas. Ese estilo narrativo funciona en la zona de fumadores de un club, pero es electrizante en un drama de prestigio de HBO. Por increíble que fuera la actuación de Domingo, hubiera preferido conocer los sentimientos de Jules sobre la muerte de Rue o pasar más tiempo con Maddy y Cassie. Parecía un final machista muy decepcionante para un programa que siempre se ha centrado en las relaciones entre mujeres jóvenes.

Sydney Sweeney y Alexa Demie en el episodio ocho de la tercera temporada de Euphoria. Foto de : HBO

Un motivo religioso no es lo que esperaba de un programa que, especialmente en su última temporada, se centra tanto en un grupo de jóvenes que han renunciado a fingir que tienen algún sistema de valores que no sea ganar dinero. ¿Pero tal vez ese sea el punto? En uno de los monólogos más conmovedores de Ali decir que “todos” estuvieron involucrados en la sobredosis de fentanilo de Rue, desde el gobierno hasta las compañías navieras, los trabajadores portuarios, los cárteles, los chefs, los policías corruptos, los burócratas, las organizaciones sin fines de lucro, los abogados y los políticos. Aquí hay paralelos con los extremos en línea en los que hemos visto a Cassie y Maddie participar en Onlyfans, donde se unen para realizar un truco de acoso al compromiso al estilo Bonnie Blue. Es un entorno mediático del que todos somos cómplices, lo que habla de nuestra adicción más amplia a la ira mientras hacemos tapping, tap, tapping para obtener más, más, más.

Dejando a un lado los inquietantes tiroteos y las guerras de los cárteles de la droga, la tercera temporada de Euphoria está en su apogeo cuando reflexiona sobre el mundo cada vez más nihilista que los jóvenes consumen en línea, donde han sido criados para creer que deberían ser el cazador o la presa. Cuando el espectáculo terminó con la bandera estadounidense ondeando al viento, me acordé de Trick Mirror, un libro de ensayos de 2019 escrito por Jia Tolentino, en el que sostiene que el engaño se ha vuelto central en la vida estadounidense. Tolentino escribió que ser estadounidense significa aprender que “uno de los mejores esfuerzos que una persona puede hacer para obtener seguridad financiera” es “ser realmente bueno explotando a otras personas”. Esta dinámica es evidente en el club de striptease Alamo, donde los hombres tratan a las mujeres como juguetes sexuales desechables, o en el entorno de influencers que dirige Cassie, donde la pornografía se encuentra con la creación de contenido. Cassie le dice a su hermana que está convirtiendo su antigua casa conyugal en una casa de #contenido, donde los jugadores de OnlyFans pueden quedarse gratis a cambio de una parte de las ganancias. En otras palabras: ya no era más que una presa.

Quizás el final de Euphoria no sea en absoluto una lección de moralidad, sino un estudio de la hipocresía de este nuevo sueño americano lleno de algoritmos. Es una pena que, al igual que la temporada en su conjunto, tengas que mirar demasiado, más allá de tantos disparos y tramas secundarias gratuitas, para ver lo que el programa intenta transmitir.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre US television,Zendaya,Culture,Television,Television & radio,Sydney Sweeney,Jacob Elordi,HBO,Drama
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.theguardian.com
✍️ Autor: Louis Staples
📅 Fecha Original: 2026-06-01 18:06:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario