‘Kami mengikat Nicole ke dalam korset dan tulang rusuknya patah lagi’: Moulin Rouge pada usia 25 – sejarah lisan oleh para pemain dan kru | Film

Moulin Rouge! adalah angin puyuh dari sebuah film, serangan luar biasa terhadap indra yang menghidupkan kembali musikal tersebut. Kisah cinta yang hancur antara Satine (Nicole Kidman), seorang bintang kabaret glamor dan pelacur, dan Christian (Ewan McGregor), seorang penyair Inggris yang miskin, pada pergantian abad Paris dimainkan dalam lagu-lagu dan tarian yang penuh semangat yang terdiri dari medley lagu-lagu pop ikonik.

Saat dirilis pada tahun 2001, sutradara Australia Baz Luhrmann telah menyempurnakan gaya khasnya dengan Strictly Ballroom dan Romeo + Juliet – perpaduan antara penyuntingan yang heboh, visual yang berlebihan, dan musik kontemporer. Moulin Merah! – film terakhir dalam trilogi Tirai Merah – mengambil peningkatan ini.

Meskipun mendapat tinjauan yang beragam, film ini kemudian menjadi sukses besar di box office dan, pada tahun 2002, menjadi musikal pertama yang menerima nominasi Oscar untuk film terbaik sejak Beauty and the Beast pada tahun 1991.

Di sini, para pemain dan kru berbicara tentang kenangan favorit mereka saat mengerjakan film tersebut, dan mengapa film tersebut bertahan sebagai film klasik modern.

Setelah mengadaptasi Romeo dan Juliet masuk 1996, Luhrmann memutuskan untuk membuat musikal yang didedikasikan untuk salah satu tempat paling terkenal di Paris: Moulin Rouge di Montmartre.

Baz Luhrmann: Pada tahun 70-an, ketika saya beranjak dewasa, musikal dianggap sebagai lelucon. Saya menyukainya… Ada suatu masa ketika saya akan mengatur Moulin Rouge! di Studio 54. Saya kira Toulouse-Lautrec adalah Andy Warhol. Tapi kemudian saya menyadari itu terlalu modis.

Audisi diadakan di SydneyAustralia, dengan Luhrmann mengadakan serangkaian lokakarya yang melibatkan nyanyian, latihan gerak, dan pembacaan meja.

hal: Jumlah aktor muda yang masuk, sebagian besar kini menjadi ikon mutlak… Saya ingat Heath Ledger masuk, dan dia cukup luar biasa, hanya saja masih terlalu muda.

Jim Broadbent (yang memerankan Harold Zidlerpemilik Moulin Rouge): Saat Baz menawariku peran itu, aku bilang aku bukan penyanyi. Dia berkata: “Kami selalu dapat menambahkan suara orang lain ke nomor opera.”

hal: Saya melihat Nicole dalam drama di Broadway. Saya mengiriminya beberapa mawar dan berkata [in the message]: “Dia bernyanyi, dia menari, dia mati [referring to Satine]”. Dia datang dan kami melakukan lokakarya. Dia memiliki peran tersebut. Dia bekerja sangat keras pada vokal dan tariannya.

Lara Mulcahy (yang bermain Ibu Fromage, salah satu Anjing Berlian, penari di Moulin Rouge): Saya berada di Strictly Ballroom, jadi ketika hal ini muncul, saya berkata kepada agen saya: “Tolong suruh saya ikut.” Ya [the audition] melalui video. Kami harus mempelajari beberapa rutinitas menari dan kami juga harus menyanyikan sebuah lagu.

hal: Saya bertemu Ewan saat proses workshop Romeo+Juliet. Sebenarnya dia hampir menjadi Mercutio, dan kemudian saya mengubah Mercutio [to be] seorang waria Afrika-Amerika. Hal yang menarik tentang Ewan adalah, kekuatan vokalnya. Dia adalah penyanyi sejati.

Jacek Koman (yang berperan orang Argentina yang Tidak Sadarseorang pemain yang menderita narkolepsi): Pertemuan itu cukup informal. Baz berlarian membawa kamera kecil, dan aku berjingkrak-jingkrak.

Setelah semua orang dipilih, ada periode latihan intensif di iona, sebuah gedung milik Luhrmann di Sydney.

JK: Rasanya seperti sekolah drama. Kami merasa sangat didukung dan terinspirasi. Anda selalu dapat mampir untuk menonton latihan menari atau menyanyi orang lain. Kami akan bertemu untuk makan siang bersama, lusinan dari kami. Setiap hari Jumat, kami mengadakan pertunjukan dan menceritakan – kami menyaksikan rutinitas tarian dan adegan akting berkembang.

JB: Koreografer merasa sangat cemas saat bekerja dengan saya. Kemudian kami menemukan semacam tarian jazz lucu yang bisa saya lakukan. Dia berkata: “Saya bisa mengerjakannya!”

Pembuatan film dimulai di Fox Studios di Sydney pada bulan November 1999 dan berlangsung hingga Mei 2000, dengan anggaran sebesar US$50M.

hal: [My dad, Leonard] meninggal pada hari pertama. Saya menunda pengambilan gambar selama 10 hari – saya belum pernah melakukan ini sebelumnya dalam hidup saya, dimana saya menempatkan pekerjaan di urutan kedua setelah hal lain. Hal terakhir yang Ayah katakan kepadaku, karena dia sedang sekarat karena kanker, adalah pastikan kamu melakukan yang terbaik. Jadi saya kembali dengan sikap itu. [The film is dedicated to him.]

JB: Saya memakai banyak bantalan, janggut palsu, dan wig setiap hari. Secara fisik tidak nyaman.

LM: Untuk pintu masuk utama kami yang besar, saya ingat Baz berkata: “Tidak, lebih, saya ingin lebih!” Dia menginginkan pertunjukan besar. Saya tertawa sekarang karena saya melihat beberapa gambar dan mulut saya terbuka lebar, menelan kamera seperti harimau.

Catherine Martin (produser asosiasi, desainer produksi, rekan desainer kostum dan istri Luhrmann): Salah satu hari tambahan terbesar kami adalah sekitar 350 orang. Kami membuat kostum dalam jumlah besar, lebih dari 1.000.

Craig Amstrong (komposer): Baz akan meminta nasihat siapa pun. Bahkan asistennya membuat kopi. Dia sangat demokratis.

Para pemain menghabiskan waktu di sela-sela waktu untuk mengenal satu sama lain.

JK: Jim akan menawari kami simpanan cerutu Kuba miliknya. Beberapa adegan memerlukan waktu untuk diatur ulang, jadi kami punya banyak waktu untuk menyia-nyiakannya – Ewan adalah kekuatan yang kuat di departemen itu.

JB: Saya memiliki unit AC yang memompa udara dingin ke dalam pakaian saya untuk membuat saya tetap sejuk, jadi tidak banyak yang keluar dari lokasi syuting.

LM: Saya menghabiskan banyak waktu di ruang wig bersama Nicole. Dia cantik – dia membelikanku parfum cantik di hari ulang tahunku. Dia senang mengobrol dan tertawa.

CA: Seiring berjalannya film, Ewan mulai mengerjakan Star Wars [Episode II – Attack of the Clones, filmed at the same studio]. Jadi, Anda akan keluar dari Moulin Rouge! set, dan Anda akan melihat McGregor dengan lightsabernya.

CM: Kami akan mengadakan pesta, dan kami akan mengambil alih taman dan meletakkan lantai dansa di atas rumput – itu sangat menyenangkan.

Kidman terjun ke dalam peran tersebut – dan terus mengalami cedera di lokasi syuting.

hal: Nicole tidak akan melakukan hal itu, tidak berada di ayunan itu [we meet Satine for the first time as she is lowered down on a trapeze in the Moulin Rouge]. Dia berkata: “Kamu harus percaya bahwa ini aku.” Kami memasangnya dan dia memiliki tali kekang.

CM: Kami tidak begitu yakin bagaimana retakan tulang rusuk pertama terjadi. Dia kembali bekerja. Dokternya, yang berada di sana, berkata: “Korsetnya akan sangat bagus.” Saat kami mengikatnya dengan erat, tulang rusuknya patah lagi.

hal: Nicole mengalami momen di mana dia harus menuruni tangga. Dia terpeleset. Ada adegan di mana dia berada di kursi roda karena pergelangan kakinya benar-benar patah. Dia memakai kruk sebentar. Itu tidak mudah tetapi dia adalah definisi dari seorang trouper.

Sebuah 60 kaki gajah diciptakan bersama para aktor difilmkan di atasnya, diikatkan pada tali pengaman.

hal: Mereka harus melakukan semua nyanyian itu di udara. Alat peraga untuk Ewan dan Nicole karena tanpa rasa takut berlarian ke sana kemari dengan aksi ini.

CM: Star Wars perlu pindah [to the studio]. Gajah besar itu ditumbangkan oleh buldoser. Itu sangat emosional.

Syuting lagunya-Dan-nomor tarian Like a Virgin, di mana Zidler berusaha meyakinkan Adipati Monroth (Richard Roxburgh) pesona Satine, sangat menantang.

hal: Saya pikir saya tidak akan pernah mendapatkan adegan itu, karena orang-orang itu akan masuk – itu adalah lantai kaca – dan mereka berjatuhan dimana-mana. Kami menaruh Coca-Cola di seluruh lantai agar lengket.

JB: Beberapa nyanyianku di-dubbing dan ada pula yang tidak. Yang paling Seperti Perawan adalah aku.

Lagu El Tango de Roxanne yang dibawakan oleh Orang Argentina yang Tidak Sadar, sebuah perpaduan dari Roxanne Polisi dengan Tanguera Mariano Moresmembutuhkan waktu beberapa hari untuk syuting dengan empat kru kamera.

JK: Bukan suatu hal yang pasti bahwa saya akan bernyanyi. Ada rencana lain, termasuk beberapa vokalis terkenal. Sekadar bercanda di salah satu lagu saya menggunakan nyanyian tenggorokan Mongolia semacam ini. Marius De Vries, direktur musik, berkata: “Cobalah menyanyikan Roxanne.” Jadi aku berseru: “Ro-o-oxanne.” Sisanya adalah sejarah.

John Leguizamo berperan sebagai artis Henri de Toulouse-Lautrecyang tersisa dengan a perawakan pendek akibat mematahkan kedua kakinya saat remaja.

hal: Kami membuat kaki palsu ini, dan dia bisa berlutut di dalamnya. Dia belajar membuatnya tampak seperti sedang berjalan dengan tongkat.

JB: Dia dikenal di lokasi syuting sebagai Johnny Legs. Ini pasti sangat sulit baginya. Aku tidak pernah mendengar dia mengeluh tentang hal itu. Dia pria yang hebat.

Film ini punya kemewahan tayang perdana pada Mei 2001, ketika Cannes dibuka film festival.

hal: Kami menampilkan penari can-can dari Moulin Rouge di tangga.

CM: Pertama kali saya menonton filmnya, saya ingat saya benar-benar terpesona olehnya. Saya berpikir: Saya melihat sesuatu yang sangat baru. Rasanya seperti puisi sinematik yang menantang batas-batas sebuah film.

CA: Di akhir penayangan perdana, terjadi keheningan yang cukup besar. Kemudian orang-orang mulai bertepuk tangan. Saya ingat berpikir: “Mengapa tidak semua orang menyukai ini?”

hal: Kami makan malam besar, dan ulasan pertama keluar. Kami mendapat ulasan bagus ini dan ulasan berikutnya sangat pedas. Perpecahan terjadi di Cannes. Nicole baru saja berkata: “Dengar, kami tahu apa yang telah kami buat, teruslah maju.” Kami mengadakan pemutaran film di London, dan saya duduk di sebelah Pangeran Charles dan dia sangat memuji.

Moulin Merah! menjadi kotor $179M di box office seluruh dunia. Sampul Lady Marmalade direkam untuk soundtrack, menampilkan Christina Aguilera, Mýa, Pink dan Lil’ Kimadalah a No 1 melanda di Inggris dan AS. Film ini dinominasikan untuk delapan Oscar pada tahun 2002 termasuk film terbaik.

hal: Saya tahu ketika saya memilih untuk mengikuti cara saya sendiri dalam bercerita, Anda tidak akan diterima sebagai sutradara – saya sudah berdamai dengan hal itu. Apakah aku terpesona dengan Whoopi itu [Goldberg, host of the 2002 Oscars] menyebutnya film yang “menyutradarai dirinya sendiri”? [A pointed reference to Luhrmann not getting a best director nomination.] Ya, saya sangat tersentuh.

Film ini memenangkan dua Oscar: arahan seni terbaik (dibagikan oleh Catherine Martin dan Brigitte Broch) Dan desain kostum terbaik (untuk Martin dan Angus Strathie).

CM: Setelah upacara, kami berakhir di penthouse di Chateau Marmont, mengadakan pesta yang baru saja berubah menjadi pesta ala Moulin Rouge. Saya ingat pada jam 6 pagi duduk bersama sahabat saya di sofa – seseorang bermesraan di samping kami, orang-orang masih menari seperti orang gila – dan menikmati coklat panas dan roti panggang dengan piyama saya. Oscar diarak berkeliling – orang-orang melakukan hal-hal yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. Itu adalah malam yang sangat menggembirakan… Baz sangat mendukung dan bersemangat.

Film ini tetap menjadi film klasik dan berperingkat yang sangat digemari ke-53 dalam jajak pendapat BBC tentang 100 film terhebat abad ke-21 pada tahun 2016. Memang benar diadaptasi untuk panggung pada tahun 2018 dan terus melakukan tur keliling dunia.

JK: Kadang-kadang orang masih mendatangi saya di jalan, dan hal ini mengejutkan saya, karena saya sama sekali tidak terlihat seperti orang Argentina yang menderita narkolepsi sekarang. Mereka sering berkata: “Roxanne adalah yang terbaik dalam film ini.” Saya senang mendengarnya.

LM: Saya melatih aktor. Orang tua mereka seperti: “Ya Tuhan, kamu berada di Moulin Rouge!” Itu adalah bagian dari sejarah film kami, khususnya di Australia. Ini adalah film yang semua orang, meskipun mereka tidak menyukainya, mereka semua mengetahuinya dan efek yang ditimbulkannya.

JB: Ini adalah film yang menarik, dan energi muncul di layar – imajinasi, musik, pertunjukan, dan keseluruhan desain meninggalkan kesan mendalam.

hal: Dua puluh tahun yang lalu, orang mengatakan musikal tidak akan populer lagi. Saya menyukai kontribusi kecil kami dalam mendobrak pintu hingga terbuka.