‘Pensé: ‘Dios mío, me pueden tomar en serio”: las mujeres inspiradas para convertirse en abogadas por Legally Blonde | Película

📂 Categoría: Film,Reese Witherspoon,Law,Law (US),Culture,Women,Society,Feminism | 📅 Fecha: 1783707431

🔍 En este artículo:

La Elle Woods que hay en mí es la fuerza impulsora detrás de todo’

Angela McCarthy, investigadora principal de Lawrence StephensLondres

‘Ella hizo que todo pareciera posible’… Angela McCarthy. Foto: Cortesía de Angela McCarthy

Elle hace que ser abogada parezca tan glamoroso y emocionante. Pero lo que realmente me atrapó fue que hizo que pareciera que si te mantienes fiel a lo que crees y confías en tus instintos, puedes hacer cualquier cosa. Defiende lo que cree y es el mejor de su clase. Eso es muy fortalecedor. Puede que haya entrado en la facultad de Derecho por motivos equivocados, concretamente para perseguir a un hombre, pero al final acaba comprendiéndose mejor a sí misma: ha forjado su propia carrera.

La profesión jurídica es un entorno competitivo. Tienes que destacarte de los demás y tienes que apoyarte a ti mismo. Muchas cosas han cambiado pero todavía está dominado por los hombres, especialmente en las clases altas. Cuando me gradué de la universidad y obtuve mi título de abogado, mi Elle Woods interior se convirtió en la fuerza impulsora detrás de todo. Tengo suerte porque soy yo mismo cuando empiezo a trabajar y la empresa para la que trabajo sabe que hago un buen trabajo, así que no tengo que fingir ser otra persona.

No creo que Elle sea específicamente para abogados. Les recordó a todos que sean fieles a sí mismos y a todo lo que quieran lograr. Hace que todo parezca posible.

Mi marido me animó a poner mi cartel totalmente rosa’

Kathleen Martinez, Abogada gerente especializada en inmigraciónDallas-Fort Worth

‘Tuve que crear mi propia mesa en lugar de unirme a otra mesa’…Kathleen Martinez. Foto: Cortesía de Kathleen Martínez

Desde pequeña siempre vestía de rosa y era muy femenina. Me destaco en cada habitación en la que estoy. Cuando vi Legally Blonde, pensé: “Dios mío, me pueden tomar en serio”. Mi abuelo era abogado y yo estaba interesado en ser litigante cuando fuera mayor, pero cuando vi la película supe que tenía que ejercer la abogacía.

Elle ayuda a las personas y las ayuda conectándose con sus clientes, especialmente a través de su accesibilidad.

Esta es una profesión plagada de chismes, los grupos de abogados en Facebook son los peores: son muy tóxicos. Me di cuenta de que nunca me aceptarían en ningún lado. Como muchas mujeres en este campo, necesitaba crear mi propio escritorio en lugar de unirme a otro escritorio, así que comencé mi propia empresa. Mi marido me animó a poner mi cartel todo de color rosa. Funciona porque la gente puede verlo y entenderme, y lo recordarán. Ahora, todos en mi empresa usan ese color. Me encanta que la gente me llame la verdadera Elle Woods; es una insignia que llevo con honor y es un gran marketing. Eso es un cumplido.

La facultad de Derecho tiene una manera de hacer que la gente olvide quiénes son en realidad.

Haley Moss, abogada autorizada y experta en neurodiversidadMiami-Fort Lauderdale

‘Ella sabe lo que la hace especial y lo sigue’… Haley Moss. Foto: Cortesía de Haley Moss

Pensé mucho en la escena en la que están en el círculo en orientación. Me siento como él. Tengo una formación muy poco tradicional: estudié psicología, fui escritora e ilustradora. Todos los que me rodeaban se sentían mucho más serios. Puedo identificarme con Elle más de lo que pensaba.

También me encanta que él mismo no sea tímido. La facultad de derecho tiene una manera de hacer que la gente olvide quiénes son. Pierden la pasión. Elle está ahí, no sólo admitiendo que le encanta todo lo rosa y femenino, sino que también puede utilizarlo a su favor. Él sabe lo que lo hace especial y lo sigue. En la universidad, hacía cosas que me hacían quien soy y mis amigos me respetaban por eso.

Como persona autista, creo que es muy fácil identificarse con Elle. Especialmente lo mucho que quería hacer amigos y lo mucho que le gustaban sus pasatiempos. Mi último momento en Elle Woods fue mi graduación de la facultad de derecho. Al igual que él, fui seleccionado como orador de la clase. Llevaba un vestido rosa debajo de mi bata de graduada. Incluso terminé con: “¡Lo logramos!” Realmente pensé que era Elle Woods.

Puedes ser constantemente infravalorado simplemente por estar fuera de las normas arcaicas.

Hadiyah Cummings, abogada de derechos civiles, fundadora y directora ejecutiva de LawyHer, Washington DC-Baltimore

‘En la facultad de derecho, me pavoneaba por los pasillos con mi bolso rosa’… Hadiyah Cummings. Foto: Cortesía de Hadiyah Cummings

Elle Woods no me inspiró a ser abogada, pero definitivamente me inspiró a ser el tipo de abogada que soy. Vi la película por primera vez cuando estaba en la universidad. Lo que me sorprendió fue cómo Elle se negó a reducirse para que la tomaran en serio. Él me inspiró a no encogerme cuando me convertí en abogado.

Fundé una organización sin fines de lucro, LawyHer, dedicada a redefinir lo que significa ser mujer en la profesión jurídica. No es suficiente simplemente sentarse a la mesa; lo que más nos importa es asegurarnos de que usted se sienta capacitado para mostrar su verdadero yo. Elle inspira su esencia.

Elle es una mujer cis blanca y, como mujer negra del sur, no era alguien con quien parecía llevarme bien. Pero cuando vi la película, pude ver que ella era más que una simple mujer blanca a la que le gustaba vestir de rosa. Se trata más de las suposiciones que la gente hace sobre ti y de cómo te pueden menospreciar constantemente simplemente por el hecho de que estás fuera de las normas tradicionales y obsoletas de profesionalismo. En la facultad de derecho, caminaba por los pasillos con mi bolso rosa y mi propio estilo, y fue entonces cuando comencé a construir una comunidad.

“Veo Legally Blonde todas las noches antes de cada examen que hago”

Jacqueline La BayneGraduado de la facultad de derecho, que presentará el examen de derecho este año y se dedicará al campo de los derechos civiles, Orange, California.

‘He oído a profesores decir que no es profesional’… Jacqueline LaBayne. Foto: Cortesía de Jacqueline LaBayn

Recuerdo que Elle me inspiró porque era muy valiente. Simplemente decía: “Oh, voy a ir a Harvard y será fácil, y no tengo ninguna duda de que puedo hacerlo”. En la película analiza cómo el sistema legal puede marcar la diferencia, y eso es lo que yo experimenté. Me gusta todo sobre él. Hubo un tiempo en que un profesor se le acercó en la peluquería y le dijo: “Si dejas que un tonto arruine el resto de tu vida, no serás la mujer que pensaba que eras”. Eso realmente se me quedó grabado, porque había sido atacada y entré a la facultad de derecho impulsada por el deseo de defender a los demás, y eso es lo que hizo Elle.

Veía Legally Blonde todas las noches antes de cualquier examen que tomara, todas las noches antes de los exámenes parciales, antes de los finales, y lo veía la noche antes de los bares. Todo el mundo me llamaba Elle Woods en mi facultad de derecho. Me visto de rosa todo el tiempo, tengo un traje rosa. Algunos profesores me han dicho que no es profesional y que tengo la opción de seguir intentando ser yo mismo o seguir el status quo y vestirme de negro y azul aburrido. Al igual que Elle, no dejaré que nadie me diga qué puedo y qué no puedo usar. Si me juzgas por mi apariencia, ¡podría lucir linda!

La Elle Woods que hay en mí es la fuerza impulsora detrás de todo’

Angela McCarthy, investigadora principal de Lawrence StephensLondres

‘Ella hizo que todo pareciera posible’… Angela McCarthy. Foto: Cortesía de Angela McCarthy

Elle hace que ser abogada parezca tan glamoroso y emocionante. Pero lo que realmente me atrapó fue que hizo que pareciera que si te mantienes fiel a lo que crees y confías en tus instintos, puedes hacer cualquier cosa. Defiende lo que cree y es el mejor de su clase. Eso es muy fortalecedor. Puede que haya entrado en la facultad de Derecho por motivos equivocados, concretamente para perseguir a un hombre, pero al final acaba comprendiéndose mejor a sí misma: ha forjado su propia carrera.

La profesión jurídica es un entorno competitivo. Tienes que destacarte de los demás y tienes que apoyarte a ti mismo. Muchas cosas han cambiado pero todavía está dominado por los hombres, especialmente en las clases altas. Cuando me gradué de la universidad y obtuve mi título de abogado, mi Elle Woods interior se convirtió en la fuerza impulsora detrás de todo. Tengo suerte porque soy yo mismo cuando empiezo a trabajar y la empresa para la que trabajo sabe que hago un buen trabajo, así que no tengo que fingir ser otra persona.

No creo que Elle sea específicamente para abogados. Les recordó a todos que sean fieles a sí mismos y a todo lo que quieran lograr. Hace que todo parezca posible.

Mi marido me animó a poner mi cartel totalmente rosa’

Kathleen Martinez, Abogada gerente especializada en inmigraciónDallas-Fort Worth

‘Tuve que crear mi propia mesa en lugar de unirme a otra mesa’…Kathleen Martinez. Foto: Cortesía de Kathleen Martínez

Desde pequeña siempre vestía de rosa y era muy femenina. Me destaco en cada habitación en la que estoy. Cuando vi Legally Blonde, pensé: “Dios mío, me pueden tomar en serio”. Mi abuelo era abogado y yo estaba interesado en ser litigante cuando fuera mayor, pero cuando vi la película supe que tenía que ejercer la abogacía.

Elle ayuda a las personas y las ayuda conectándose con sus clientes, especialmente a través de su accesibilidad.

Esta es una profesión plagada de chismes, los grupos de abogados en Facebook son los peores: son muy tóxicos. Me di cuenta de que nunca me aceptarían en ningún lado. Como muchas mujeres en este campo, necesitaba crear mi propio escritorio en lugar de unirme a otro escritorio, así que comencé mi propia empresa. Mi marido me animó a poner mi cartel todo de color rosa. Funciona porque la gente puede verlo y entenderme, y lo recordarán. Ahora, todos en mi empresa usan ese color. Me encanta que la gente me llame la verdadera Elle Woods; es una insignia que llevo con honor y es un gran marketing. Eso es un cumplido.

La facultad de Derecho tiene una manera de hacer que la gente olvide quiénes son en realidad.

Haley Moss, abogada autorizada y experta en neurodiversidadMiami-Fort Lauderdale

‘Ella sabe lo que la hace especial y lo sigue’… Haley Moss. Foto: Cortesía de Haley Moss

Pensé mucho en la escena en la que están en el círculo en orientación. Me siento como él. Tengo una formación muy poco tradicional: estudié psicología, fui escritora e ilustradora. Todos los que me rodeaban se sentían mucho más serios. Puedo identificarme con Elle más de lo que pensaba.

También me encanta que él mismo no sea tímido. La facultad de derecho tiene una manera de hacer que la gente olvide quiénes son. Pierden la pasión. Elle está ahí, no sólo admitiendo que le encanta todo lo rosa y femenino, sino que también puede utilizarlo a su favor. Él sabe lo que lo hace especial y lo sigue. En la universidad, hacía cosas que me hacían quien soy y mis amigos me respetaban por eso.

Como persona autista, creo que es muy fácil identificarse con Elle. Especialmente lo mucho que quería hacer amigos y lo mucho que le gustaban sus pasatiempos. Mi último momento en Elle Woods fue mi graduación de la facultad de derecho. Al igual que él, fui seleccionado como orador de la clase. Llevaba un vestido rosa debajo de mi bata de graduada. Incluso terminé con: “¡Lo logramos!” Realmente pensé que era Elle Woods.

Puedes ser constantemente infravalorado simplemente por estar fuera de las normas arcaicas.

Hadiyah Cummings, abogada de derechos civiles, fundadora y directora ejecutiva de LawyHer, Washington DC-Baltimore

‘En la facultad de derecho, me pavoneaba por los pasillos con mi bolso rosa’… Hadiyah Cummings. Foto: Cortesía de Hadiyah Cummings

Elle Woods no me inspiró a ser abogada, pero definitivamente me inspiró a ser el tipo de abogada que soy. Vi la película por primera vez cuando estaba en la universidad. Lo que me sorprendió fue cómo Elle se negó a reducirse para que la tomaran en serio. Él me inspiró a no encogerme cuando me convertí en abogado.

Fundé una organización sin fines de lucro, LawyHer, dedicada a redefinir lo que significa ser mujer en la profesión jurídica. No es suficiente simplemente sentarse a la mesa; lo que más nos importa es asegurarnos de que usted se sienta capacitado para mostrar su verdadero yo. Elle inspira su esencia.

Elle es una mujer cis blanca y, como mujer negra del sur, no era alguien con quien parecía llevarme bien. Pero cuando vi la película, pude ver que ella era más que una simple mujer blanca a la que le gustaba vestir de rosa. Se trata más de las suposiciones que la gente hace sobre ti y de cómo te pueden menospreciar constantemente simplemente por el hecho de que estás fuera de las normas tradicionales y obsoletas de profesionalismo. En la facultad de derecho, caminaba por los pasillos con mi bolso rosa y mi propio estilo, y fue entonces cuando comencé a construir una comunidad.

“Veo Legally Blonde todas las noches antes de cada examen que hago”

Jacqueline La BayneGraduado de la facultad de derecho, que presentará el examen de derecho este año y se dedicará al campo de los derechos civiles, Orange, California.

‘He oído a profesores decir que no es profesional’… Jacqueline LaBayne. Foto: Cortesía de Jacqueline LaBayn

Recuerdo que Elle me inspiró porque era muy valiente. Simplemente decía: “Oh, voy a ir a Harvard y será fácil, y no tengo ninguna duda de que puedo hacerlo”. En la película analiza cómo el sistema legal puede marcar la diferencia, y eso es lo que yo experimenté. Me gusta todo sobre él. Hubo un tiempo en que un profesor se le acercó en la peluquería y le dijo: “Si dejas que un tonto arruine el resto de tu vida, no serás la mujer que pensaba que eras”. Eso realmente se me quedó grabado, porque había sido atacada y entré a la facultad de derecho impulsada por el deseo de defender a los demás, y eso es lo que hizo Elle.

Veía Legally Blonde todas las noches antes de cualquier examen que tomara, todas las noches antes de los exámenes parciales, antes de los finales, y lo veía la noche antes de los bares. Todo el mundo me llamaba Elle Woods en mi facultad de derecho. Me visto de rosa todo el tiempo, tengo un traje rosa. Algunos profesores me han dicho que no es profesional y que tengo la opción de seguir intentando ser yo mismo o seguir el status quo y vestirme de negro y azul aburrido. Al igual que Elle, no dejaré que nadie me diga qué puedo y qué no puedo usar. Si me juzgas por mi apariencia, ¡podría lucir linda!

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Film,Reese Witherspoon,Law,Law (US),Culture,Women,Society,Feminism
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.theguardian.com
✍️ Autor: As told to Barry Levitt
📅 Fecha Original: 2026-07-10 05:46:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario