Shahrnush Parsipur, autora iraní de Mujeres sin hombres, muere a los 80 años | Libro

Shahrnush Parsipur, la reconocida escritora iraní cuya ficción feminista subversiva la llevó a ser encarcelada repetidamente, murió a la edad de 80 años.

Parsipur, pionera de la literatura femenina en Irán, criticó la cultura patriarcal del país en novelas como Mujeres sin hombres y Touba y el significado de la noche. Fue encarcelado cuatro veces, bajo el Sha y luego en la República Islámica.

En 2026, su novela Mujeres sin hombres se publicó por primera vez en Inglaterra (traducida del persa al inglés por Faridoun Farrokh) y fue nominada para el Premio Internacional Booker.

“El legado de Sharnush en la historia literaria no se puede comparar con el de nadie más”, dijo su editora británica, Denise Rose Hansen. “Su extraordinaria visión y extraordinario coraje han sido, y seguirán siendo, una estrella guía para muchos. En contacto con él hace unos días, se mostró como siempre: generoso, cálido, directo, rápido, brillante. Lo extrañaremos mucho”.

Nacido el 17 de febrero de 1946 en Teherán, Parsipur estudió sociología en la Universidad de Teherán. Su primera novela, El perro y el largo invierno, se publicó en 1974, lo que la convirtió en la segunda novelista de Irán, después de Simin Daneshvar y su libro Souvashun en 1969. El debut de Parsipur trataba sobre una joven iraní que conoce el activismo a través de su hermano y sus amigos.

Parsipur fue encarcelado por primera vez después de renunciar a su trabajo como productor de un programa de televisión estatal iraní por la ejecución de dos poetas por parte de Savak, la policía secreta de Irán. Posteriormente fue encarcelado en los años 80 durante cuatro años y siete meses sin cargos formales. Escribió sobre sus experiencias en Prison Memoir, que se publicará íntegramente en inglés por primera vez en 2027.

En 1989, publicó Touba y el significado de la noche, una novela histórica que cuenta la historia de vida de una mujer, Touba, que lucha contra Irán en el siempre cambiante siglo XX. Después de la muerte de su padre, Touba, de 14 años, se casó con un hombre de 52, quien rápidamente se divorció de ella debido a su carácter franco. Más tarde se casó con un príncipe, con quien tuvo cuatro hijos, pero cuando él le fue infiel, se divorció de él y finalmente se convirtió en matriarca. La novela será publicada en traducción al inglés en el Reino Unido por Penguin en 2028.

En 1989, Parsipur también publicó Mujeres sin hombres, título que hace referencia a Hombres sin mujeres de Hemingway. Ambientada en Teherán durante el golpe de 1953, la novela relata las historias de cinco mujeres que buscan liberarse de la opresión patriarcal en un parque. En 2009 se estrenó una adaptación cinematográfica dirigida por Shirin Neshat.

La novela fue un éxito silencioso en Irán; poco después, la esposa de un funcionario de la República Islámica lo descubrió y Parsipur fue encarcelado nuevamente, esta vez por su descripción de la sexualidad femenina. A partir de 1994, Parsipur vivió en el exilio político en Estados Unidos.

“Las mujeres iraníes han cambiado mucho, muchas no usan el hijab”, dijo en una entrevista con The Guardian en marzo. “No les importa lo que piense la República Islámica”. Las mujeres iraníes “provocarán la caída de la República Islámica”, añadió.

Parsipur quería ser escritora desde pequeña. en otro lugar entrevista de marzodijo que había leído la traducción persa de Grandes esperanzas 36 veces seguidas y le atribuyó el mérito de haberle enseñado a escribir. Además de Dickens, cita como influencias a Dostoievski y Kafka.

Sus otros libros incluyen La razón azul, Shiva, Oferta de prueba y Ceremonia del té en presencia del lobo.