Seth Meyers sobre la campaña de Trump: “¿Cómo es ésta su mayor prioridad?” | Resumen de la televisión nocturna

📂 Categoría: Late-night TV roundup,Seth Meyers,Jimmy Kimmel,TV comedy,Comedy,Culture,Television,Television & radio | 📅 Fecha: 1777576893

🔍 En este artículo:

El presentador nocturno respondió a las críticas del rey Carlos a Donald Trump durante su visita al Congreso de Estados Unidos mientras los republicanos intentaban obligar a los contribuyentes a pagar el salón de baile chapado en oro de 400 millones de dólares de Trump.

Seth Meyers

“Donald Trump realmente quiere ser rey”, dijo Seth Meyers el miércoles por la noche. “Todos lo sabemos. Le encanta la pompa y la fanfarria y poner su cara y su nombre en todo. Su tienda oficial vende de todo, desde pelotas de golf Trump hasta koozies de cerveza Trump, paletas de pepinillos Trump y collares para perros Trump, que puedes conseguir en tres tamaños: caniche, doberman y JD Vance.

“Y ahora, está haciendo lo mismo con los documentos oficiales del gobierno”, agregó el presentador de Late Night, mientras que, según se informa, Trump agregó su imagen a los pasaportes recién emitidos, convirtiéndose en el primer presidente en hacerlo. “Esta es la única medida que muestra que a Trump le está yendo mejor que a su predecesor”, dijo Meyers.

Por supuesto, dada su fascinación por la monarca, Trump hizo todo lo posible por el monarca real, el rey Carlos, durante su visita esta semana a Washington. Pero “detrás de toda la diversión y emoción, hubo momentos de tensión”, dijo Meyers, mientras Charles hacía algunos chistes sobre el gasto (alegre) del presidente. Mientras hablaba ante el Congreso, Charles criticó a Trump por demoler el ala este de la Casa Blanca para dar paso a un salón de baile bañado en oro de 400 millones de dólares. “Lamento decir que los británicos hicimos nuestro pequeño esfuerzo para reconstruir la propiedad de la Casa Blanca en 1814”, bromeó, refiriéndose al primer incendio de la Casa Blanca por parte de las tropas británicas en la guerra de 1812.

Meyers imaginó la reacción de Trump: “Oh, Charles, qué divertido eres como tener sexo con Melania. ¡No lo entiendo!

“El momento del ataque de Charles debe haber sido devastador para Trump”, añadió, “dado que todo el Partido Republicano ya no apoya las demandas de Trump” después del intento de tiroteo en una cena de corresponsales de la Casa Blanca durante el fin de semana. Legisladores republicanos como Lindsey Graham han utilizado el ataque como justificación para un proyecto de ley que habría obligado a los contribuyentes a financiar el proyecto con 400 millones de dólares, que ha sido bloqueado por un juez a la espera de la autorización adecuada.

“¿Cómo es ésta su mayor prioridad?” Se preguntó Meyers. “El gas está en su punto más alto desde que comenzó la guerra con Irán, y la mayoría de los estadounidenses dicen que su situación financiera está empeorando, que es la cifra más alta jamás obtenida en una encuesta, ¿y crees que lo que va a resolver nuestros problemas es un salón de baile dorado que nadie más puede usar? La única manera de ver el interior de ese salón de baile es si encontramos el pasaporte de Trump con un billete dorado y te muestra los alrededores como si fuera Willy Wonka”.

Espectáculo diario

En el Daily Show, Josh Johnson también reiteró la visita de estado del rey Carlos, “el bebé nepo más viejo del mundo”, al Congreso, porque “aunque nuestro país es un desastre en este momento, también es nuestro 250 cumpleaños. Así que no importa lo triste que sea la fiesta, nuestros amigos siguen viniendo. Luego, de camino a casa, dirán: ‘Tenía 250 años’.

“Así que ayer, el rey Carlos pasó por aquí y nos trajo algunos chistes para entretenernos”, continuó Johnson antes de un clip de algunos de los chistes reales, entre ellos: “Esta es una ciudad que simboliza un período de nuestra historia compartida, o lo que Charles Dickens llamó la Historia de dos Jorges.

“Vaya, él realmente lo es colonizar escenario”, bromeó Johnson. “Lo que es molesto de esto como comediante es que absolutamente mata. Quiero decir, ¡mírenlo riendo!

Charles no se detuvo allí. “Hace doscientos cincuenta años – o, como decimos en Inglaterra, hace unos días…”, dijo entre risas en el Congreso.

“Sabes, siempre me pregunté cómo sería el Def Jam blanco”, bromeó Johnson.

Y finalmente, Charles menciona el hecho de que la Carta Magna ha sido mencionada en al menos 170 casos de la Corte Suprema desde 1789, “al menos como base para el principio de que el poder ejecutivo está sujeto a controles y contrapesos”.

“Oh, nos atrapó demasiado bien”, dijo Johnson con una risa bromista. “Es gracioso, porque así ya no tenemos controles y contrapesos, porque los cimientos de nuestra democracia se están erosionando lentamente. ¡Jaja, estás loco, Chuck!”

Jimmy Kimmel

Y en Jimmy Kimmel Live!, el presentador realizó una excursión con la realeza de visita en Estados Unidos. “El rey Carlos está aquí para tratar de reparar la relación fracturada entre Estados Unidos y… todos, en realidad. Todos en el mundo”, se rió. “Somos tan populares como el escorbuto en este momento. Nuestra relación especial con Inglaterra está al límite.

“Pero esa no fue la única relación especial que se mostró anoche”, continuó. “Nuestra primera pareja, Donald y Melania, que estos días parecen más unidos que nunca, y creo que yo jugué un papel en eso”, dijo Kimmel, atacando a la pareja que los considera enemigos mutuos, después de bromear sobre Melania brillando “como una futura viuda” antes de la cena de corresponsales de la Casa Blanca.

Luego, Kimmel amplió el video de la pareja llegando a una cena de estado, donde Melania, lenta pero seguramente, dejó de tomar la mano de su esposo y evitó levantarla nuevamente. “Sabes, considerando la semana que tuve con la primera pareja, simplemente diría que era una forma normal de interactuar para dos personas enamoradas”, bromeó Kimmel. “Tal vez por eso tenía la mano magullada, porque Melania se lo quitó de encima”.

Bromas aparte, “esta es una gran noche para Trump”, añadió. “Le encantaba estar al lado de la realeza. Y la idea de que lo besaran era algo enorme para él. El rey se lo puso muy serio. Vino con un regalo que a Trump realmente le gustó, un gran objeto de oro con su nombre”.

Sería una gran campana de oro que Carlos regaló al presidente en una cena de estado.

“Desafortunadamente, la única campana que le gusta a Trump es el taco bell”, bromeó. “¿Qué pasa si empieza a usarlos? Sonar por la Casa Blanca… ¡podría cambiar las reglas del juego para la noche de fiesta de Melania!”

El presentador nocturno respondió a las críticas del rey Carlos a Donald Trump durante su visita al Congreso de Estados Unidos mientras los republicanos intentaban obligar a los contribuyentes a pagar el salón de baile chapado en oro de 400 millones de dólares de Trump.

Seth Meyers

“Donald Trump realmente quiere ser rey”, dijo Seth Meyers el miércoles por la noche. “Todos lo sabemos. Le encanta la pompa y la fanfarria y poner su cara y su nombre en todo. Su tienda oficial vende de todo, desde pelotas de golf Trump hasta koozies de cerveza Trump, paletas de pepinillos Trump y collares para perros Trump, que puedes conseguir en tres tamaños: caniche, doberman y JD Vance.

“Y ahora, está haciendo lo mismo con los documentos oficiales del gobierno”, agregó el presentador de Late Night, mientras que, según se informa, Trump agregó su imagen a los pasaportes recién emitidos, convirtiéndose en el primer presidente en hacerlo. “Esta es la única medida que muestra que a Trump le está yendo mejor que a su predecesor”, dijo Meyers.

Por supuesto, dada su fascinación por la monarca, Trump hizo todo lo posible por el monarca real, el rey Carlos, durante su visita esta semana a Washington. Pero “detrás de toda la diversión y emoción, hubo momentos de tensión”, dijo Meyers, mientras Charles hacía algunos chistes sobre el gasto (alegre) del presidente. Mientras hablaba ante el Congreso, Charles criticó a Trump por demoler el ala este de la Casa Blanca para dar paso a un salón de baile bañado en oro de 400 millones de dólares. “Lamento decir que los británicos hicimos nuestro pequeño esfuerzo para reconstruir la propiedad de la Casa Blanca en 1814”, bromeó, refiriéndose al primer incendio de la Casa Blanca por parte de las tropas británicas en la guerra de 1812.

Meyers imaginó la reacción de Trump: “Oh, Charles, qué divertido eres como tener sexo con Melania. ¡No lo entiendo!

“El momento del ataque de Charles debe haber sido devastador para Trump”, añadió, “dado que todo el Partido Republicano ya no apoya las demandas de Trump” después del intento de tiroteo en una cena de corresponsales de la Casa Blanca durante el fin de semana. Legisladores republicanos como Lindsey Graham han utilizado el ataque como justificación para un proyecto de ley que habría obligado a los contribuyentes a financiar el proyecto con 400 millones de dólares, que ha sido bloqueado por un juez a la espera de la autorización adecuada.

“¿Cómo es ésta su mayor prioridad?” Se preguntó Meyers. “El gas está en su punto más alto desde que comenzó la guerra con Irán, y la mayoría de los estadounidenses dicen que su situación financiera está empeorando, que es la cifra más alta jamás obtenida en una encuesta, ¿y crees que lo que va a resolver nuestros problemas es un salón de baile dorado que nadie más puede usar? La única manera de ver el interior de ese salón de baile es si encontramos el pasaporte de Trump con un billete dorado y te muestra los alrededores como si fuera Willy Wonka”.

Espectáculo diario

En el Daily Show, Josh Johnson también reiteró la visita de estado del rey Carlos, “el bebé nepo más viejo del mundo”, al Congreso, porque “aunque nuestro país es un desastre en este momento, también es nuestro 250 cumpleaños. Así que no importa lo triste que sea la fiesta, nuestros amigos siguen viniendo. Luego, de camino a casa, dirán: ‘Tenía 250 años’.

“Así que ayer, el rey Carlos pasó por aquí y nos trajo algunos chistes para entretenernos”, continuó Johnson antes de un clip de algunos de los chistes reales, entre ellos: “Esta es una ciudad que simboliza un período de nuestra historia compartida, o lo que Charles Dickens llamó la Historia de dos Jorges.

“Vaya, él realmente lo es colonizar escenario”, bromeó Johnson. “Lo que es molesto de esto como comediante es que absolutamente mata. Quiero decir, ¡mírenlo riendo!

Charles no se detuvo allí. “Hace doscientos cincuenta años – o, como decimos en Inglaterra, hace unos días…”, dijo entre risas en el Congreso.

“Sabes, siempre me pregunté cómo sería el Def Jam blanco”, bromeó Johnson.

Y finalmente, Charles menciona el hecho de que la Carta Magna ha sido mencionada en al menos 170 casos de la Corte Suprema desde 1789, “al menos como base para el principio de que el poder ejecutivo está sujeto a controles y contrapesos”.

“Oh, nos atrapó demasiado bien”, dijo Johnson con una risa bromista. “Es gracioso, porque así ya no tenemos controles y contrapesos, porque los cimientos de nuestra democracia se están erosionando lentamente. ¡Jaja, estás loco, Chuck!”

Jimmy Kimmel

Y en Jimmy Kimmel Live!, el presentador realizó una excursión con la realeza de visita en Estados Unidos. “El rey Carlos está aquí para tratar de reparar la relación fracturada entre Estados Unidos y… todos, en realidad. Todos en el mundo”, se rió. “Somos tan populares como el escorbuto en este momento. Nuestra relación especial con Inglaterra está al límite.

“Pero esa no fue la única relación especial que se mostró anoche”, continuó. “Nuestra primera pareja, Donald y Melania, que estos días parecen más unidos que nunca, y creo que yo jugué un papel en eso”, dijo Kimmel, atacando a la pareja que los considera enemigos mutuos, después de bromear sobre Melania brillando “como una futura viuda” antes de la cena de corresponsales de la Casa Blanca.

Luego, Kimmel amplió el video de la pareja llegando a una cena de estado, donde Melania, lenta pero seguramente, dejó de tomar la mano de su esposo y evitó levantarla nuevamente. “Sabes, considerando la semana que tuve con la primera pareja, simplemente diría que era una forma normal de interactuar para dos personas enamoradas”, bromeó Kimmel. “Tal vez por eso tenía la mano magullada, porque Melania se lo quitó de encima”.

Bromas aparte, “esta es una gran noche para Trump”, añadió. “Le encantaba estar al lado de la realeza. Y la idea de que lo besaran era algo enorme para él. El rey se lo puso muy serio. Vino con un regalo que a Trump realmente le gustó, un gran objeto de oro con su nombre”.

Sería una gran campana de oro que Carlos regaló al presidente en una cena de estado.

“Desafortunadamente, la única campana que le gusta a Trump es el taco bell”, bromeó. “¿Qué pasa si empieza a usarlos? Sonar por la Casa Blanca… ¡podría cambiar las reglas del juego para la noche de fiesta de Melania!”

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Late-night TV roundup,Seth Meyers,Jimmy Kimmel,TV comedy,Comedy,Culture,Television,Television & radio
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.theguardian.com
✍️ Autor: Guardian staff
📅 Fecha Original: 2026-04-30 14:37:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario