📂 Categoría: Late-night TV roundup,Seth Meyers,Jimmy Kimmel,TV comedy,Comedy,Culture,Television,Television & radio | 📅 Fecha: 1777477893
🔍 En este artículo:
Los presentadores nocturnos elogiaron la visita de Estado del rey Carlos y Donald Trump intentó traspasar el costo de un salón de baile bañado en oro de 400 millones de dólares a los contribuyentes.
Jimmy Kimmel
El martes fue un “día extraño”, dijo Jimmy Kimmel en su último programa. “Hay tantas cosas que no tienen sentido, y lo digo en el sentido más estricto: cosas que no tienen sentido. Y al mismo tiempo, también están sucediendo tantas cosas terribles, aterradoras e increíbles. El mundo se ha puesto patas arriba, en su mayor parte sin razón aparente.
“Y hoy tenemos un visitante, una de las pocas personas que realmente podría lograr un pequeño cambio en una dirección positiva”. Era el rey Carlos, que estaba en la ciudad con la reina Camilla para una rara visita de estado.
“Trump tiene una afinidad especial por la familia real, por lo que en Washington hacen todo lo posible para dar la bienvenida al rey y a la reina”, dijo Kimmel antes de que las imágenes de las calles de Washington aparecieran accidentalmente llenas de banderas australianas, no banderas británicas. “De alguna manera, lo arruinaron todo”, se rió Kimmel. “Allí se estaba llevando a cabo una operación de bandera falsa”.
En sus palabras de bienvenida a la realeza, Trump mencionó a su madre Mary McLeod, una inmigrante escocesa que estuvo casada con su padre Fred Trump durante 63 años. “Ese es un récord que nunca igualaremos, cariño”, le dijo Trump más tarde a su esposa, Melania Trump. “Lo siento, las cosas no funcionarán de esa manera”.
“Espera un momento… ¿acaba de hacer una broma sobre su muerte? Dios mío. Deberías ser despedido por eso”, se maravilló Kimmel, pocos días después de que Trump y Melania pidieran que lo despidieran por su broma de que la primera dama brillaba “como una viuda embarazada”.
“Sólo Donald Trump haría que me despidieran por hacer una broma sobre su vejez, y luego, un día después, saldría y haría una broma sobre su vejez”, añadió Kimmel.
“Justo cuando crees que han llegado al pico de su ridiculez al exagerar esta broma, entonces toman el asunto en sus propias manos y procesan – ¡cargos criminales! – al ex director del FBI Jim Comey, a quien Trump no agrada porque hizo su trabajo e investigó”. La administración Trump acusó previamente a Comey de obstrucción de la justicia y de hacer declaraciones falsas, los cuales fueron desestimados por los tribunales. Esta semana, lo acusaron de amenazar la vida del presidente por publicar una foto en Instagram que muestra conchas marinas en una playa con la leyenda “8647” con la leyenda “formación de conchas frescas en el camino de mi playa”.
La imagen podría interpretarse como “86ing” (un antiguo término de restaurante para tirar algo a la basura) contra el 47º presidente, pero los “favoritos de Trump en el Departamento de Justicia afirman que se trata de algún tipo de amenaza o llamado a la violencia”, explicó Kimmel.
“Incluso él debería sentirse avergonzado por esto”, añadió. “No era una amenaza. Era una obra de arte que tu tía, propietaria de una casa en la playa, iba a comprar en Etsy”.
Espectáculo diario
En el Daily Show, Josh Johnson profundiza en las consecuencias del tiroteo en la cena de los corresponsales de la Casa Blanca durante el fin de semana, que sacudió a la élite de DC a pesar de que no resultó en heridos. “En primer lugar, una mala semana para un hombre de piel clara”, dijo Johnson junto a una fotografía del presunto agresor, Cole Allen, esposado y boca abajo en el suelo de la habitación del hotel. “Ves a este tipo postulándose para presidente y masticando la alfombra, Klay Thompson engañando a Megan Thee Stallion… no hay presión excepto Drake, este álbum seguramente será genial. Todo está en tus manos”. (El próximo álbum del rapero canadiense, Ice Man, se lanzará en mayo).
“Pero esa es sólo mi conclusión”, continuó Johnson. “Los republicanos tienen otra opinión, que en cierto modo es más estúpida”.
Johnson luego reprodujo un clip de senadores republicanos que habían utilizado el ataque fallido como impulso para impulsar una legislación que financiara el proyecto de salón de baile de 400 millones de dólares propuesto por Trump con dinero de los contribuyentes. “¡¿Cuatrocientos millones de dólares?! ¡Ese es nuestro dinero!” Johnson estaba enojado. “¿Por qué deberíamos pagar por esto? ¡No estamos tratando de dispararle al presidente!
“Este es un gobierno obsesionado con el despilfarro gubernamental”, continuó. “No puedo creer que disolvieran Doge justo antes de que Trump exigiera un salón de baile de 400 millones de dólares. Es como cómo termina una película de Michael Jackson justo antes de que comience a abusar. Simplemente te saltaste todas las cosas importantes, ¿eh?
“Ahora vivimos en tiempos tan locos que los eventos ni siquiera necesitan estar conectados entre sí”, añadió. “¡Alguien intentó asesinar al presidente, así que ahora vamos a construir un salón de baile!”
Johnson, al menos, no se sorprendió demasiado. “Honestamente, tan pronto como me enteré del salón de baile, supe que eventualmente lo pagaríamos”, dijo. “Trump es el tipo de persona a la que le gusta tomar vino y cenar y luego olvidarse de su billetera”.
Seth Meyers
Y en Late Night, Seth Meyers también mencionó la visita de estado del rey Carlos a la Casa Blanca “en honor al 250 cumpleaños de Estados Unidos, así como al 280 aniversario de sus manos”, bromeó junto a una foto de sus manos de aspecto muy antiguo.
El domingo se cumplió 56 años de Melania Trump, algo que su esposo no conocía en sus cuentas personales de redes sociales. “Escuche, fue un fin de semana loco”, dijo Meyers. “Estoy dispuesto a darle el beneficio de la duda de que está demasiado ocupado si no tiene tiempo para felicitar a Lee Greenwood por el nacimiento de su nieto”, en una publicación en Truth Social.
“Y al parecer el bebé ya está harto de esa canción”, añadió sobre la cantante de God Bless the USA.
Y en otras noticias no políticas, la plataforma de transmisión de música Spotify anunció que su álbum más reproducido de todos los tiempos, con más de 20 millones de reproducciones, es la obra maestra de Bad Bunny de 2022, Un Verano Sin Ti. “Y si se pregunta qué significa eso, alrededor de 38 centavos”, bromeó Meyers.
Los presentadores nocturnos elogiaron la visita de Estado del rey Carlos y Donald Trump intentó traspasar el costo de un salón de baile bañado en oro de 400 millones de dólares a los contribuyentes.
Jimmy Kimmel
El martes fue un “día extraño”, dijo Jimmy Kimmel en su último programa. “Hay tantas cosas que no tienen sentido, y lo digo en el sentido más estricto: cosas que no tienen sentido. Y al mismo tiempo, también están sucediendo tantas cosas terribles, aterradoras e increíbles. El mundo se ha puesto patas arriba, en su mayor parte sin razón aparente.
“Y hoy tenemos un visitante, una de las pocas personas que realmente podría lograr un pequeño cambio en una dirección positiva”. Era el rey Carlos, que estaba en la ciudad con la reina Camilla para una rara visita de estado.
“Trump tiene una afinidad especial por la familia real, por lo que en Washington hacen todo lo posible para dar la bienvenida al rey y a la reina”, dijo Kimmel antes de que las imágenes de las calles de Washington aparecieran accidentalmente llenas de banderas australianas, no banderas británicas. “De alguna manera, lo arruinaron todo”, se rió Kimmel. “Allí se estaba llevando a cabo una operación de bandera falsa”.
En sus palabras de bienvenida a la realeza, Trump mencionó a su madre Mary McLeod, una inmigrante escocesa que estuvo casada con su padre Fred Trump durante 63 años. “Ese es un récord que nunca igualaremos, cariño”, le dijo Trump más tarde a su esposa, Melania Trump. “Lo siento, las cosas no funcionarán de esa manera”.
“Espera un momento… ¿acaba de hacer una broma sobre su muerte? Dios mío. Deberías ser despedido por eso”, se maravilló Kimmel, pocos días después de que Trump y Melania pidieran que lo despidieran por su broma de que la primera dama brillaba “como una viuda embarazada”.
“Sólo Donald Trump haría que me despidieran por hacer una broma sobre su vejez, y luego, un día después, saldría y haría una broma sobre su vejez”, añadió Kimmel.
“Justo cuando crees que han llegado al pico de su ridiculez al exagerar esta broma, entonces toman el asunto en sus propias manos y procesan – ¡cargos criminales! – al ex director del FBI Jim Comey, a quien Trump no agrada porque hizo su trabajo e investigó”. La administración Trump acusó previamente a Comey de obstrucción de la justicia y de hacer declaraciones falsas, los cuales fueron desestimados por los tribunales. Esta semana, lo acusaron de amenazar la vida del presidente por publicar una foto en Instagram que muestra conchas marinas en una playa con la leyenda “8647” con la leyenda “formación de conchas frescas en el camino de mi playa”.
La imagen podría interpretarse como “86ing” (un antiguo término de restaurante para tirar algo a la basura) contra el 47º presidente, pero los “favoritos de Trump en el Departamento de Justicia afirman que se trata de algún tipo de amenaza o llamado a la violencia”, explicó Kimmel.
“Incluso él debería sentirse avergonzado por esto”, añadió. “No era una amenaza. Era una obra de arte que tu tía, propietaria de una casa en la playa, iba a comprar en Etsy”.
Espectáculo diario
En el Daily Show, Josh Johnson profundiza en las consecuencias del tiroteo en la cena de los corresponsales de la Casa Blanca durante el fin de semana, que sacudió a la élite de DC a pesar de que no resultó en heridos. “En primer lugar, una mala semana para un hombre de piel clara”, dijo Johnson junto a una fotografía del presunto agresor, Cole Allen, esposado y boca abajo en el suelo de la habitación del hotel. “Ves a este tipo postulándose para presidente y masticando la alfombra, Klay Thompson engañando a Megan Thee Stallion… no hay presión excepto Drake, este álbum seguramente será genial. Todo está en tus manos”. (El próximo álbum del rapero canadiense, Ice Man, se lanzará en mayo).
“Pero esa es sólo mi conclusión”, continuó Johnson. “Los republicanos tienen otra opinión, que en cierto modo es más estúpida”.
Johnson luego reprodujo un clip de senadores republicanos que habían utilizado el ataque fallido como impulso para impulsar una legislación que financiara el proyecto de salón de baile de 400 millones de dólares propuesto por Trump con dinero de los contribuyentes. “¡¿Cuatrocientos millones de dólares?! ¡Ese es nuestro dinero!” Johnson estaba enojado. “¿Por qué deberíamos pagar por esto? ¡No estamos tratando de dispararle al presidente!
“Este es un gobierno obsesionado con el despilfarro gubernamental”, continuó. “No puedo creer que disolvieran Doge justo antes de que Trump exigiera un salón de baile de 400 millones de dólares. Es como cómo termina una película de Michael Jackson justo antes de que comience a abusar. Simplemente te saltaste todas las cosas importantes, ¿eh?
“Ahora vivimos en tiempos tan locos que los eventos ni siquiera necesitan estar conectados entre sí”, añadió. “¡Alguien intentó asesinar al presidente, así que ahora vamos a construir un salón de baile!”
Johnson, al menos, no se sorprendió demasiado. “Honestamente, tan pronto como me enteré del salón de baile, supe que eventualmente lo pagaríamos”, dijo. “Trump es el tipo de persona a la que le gusta tomar vino y cenar y luego olvidarse de su billetera”.
Seth Meyers
Y en Late Night, Seth Meyers también mencionó la visita de estado del rey Carlos a la Casa Blanca “en honor al 250 cumpleaños de Estados Unidos, así como al 280 aniversario de sus manos”, bromeó junto a una foto de sus manos de aspecto muy antiguo.
El domingo se cumplió 56 años de Melania Trump, algo que su esposo no conocía en sus cuentas personales de redes sociales. “Escuche, fue un fin de semana loco”, dijo Meyers. “Estoy dispuesto a darle el beneficio de la duda de que está demasiado ocupado si no tiene tiempo para felicitar a Lee Greenwood por el nacimiento de su nieto”, en una publicación en Truth Social.
“Y al parecer el bebé ya está harto de esa canción”, añadió sobre la cantante de God Bless the USA.
Y en otras noticias no políticas, la plataforma de transmisión de música Spotify anunció que su álbum más reproducido de todos los tiempos, con más de 20 millones de reproducciones, es la obra maestra de Bad Bunny de 2022, Un Verano Sin Ti. “Y si se pregunta qué significa eso, alrededor de 38 centavos”, bromeó Meyers.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Late-night TV roundup,Seth Meyers,Jimmy Kimmel,TV comedy,Comedy,Culture,Television,Television & radio
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.theguardian.com |
| ✍️ Autor: | Guardian staff |
| 📅 Fecha Original: | 2026-04-29 15:06:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



