Cuando Colin Farrell estaba haciendo prensa para la primera temporada de la serie de detectives Azúcarel deberia ser muy Ten cuidado con la forma en que habla. Azúcar es la historia de un peculiar detective privado, pero también es secretamente una obra de ciencia ficción, algo que sólo queda claro a mitad de la temporada. “Sabía que podía conseguir un mal espectáculo si revelaba ciertas cosas”, me dijo. ahora como Azúcar De cara a la próxima temporada, que comenzará a transmitirse en Apple TV el 19 de junio, Farrell dijo que se siente “libre” del velo de secreto anterior. “Hay ciertas cosas que no mencionaré aquí sobre la temporada 2”, dijo, “pero nada más importante que la revelación del episodio 6 de la temporada 1”.
Alerta de spoiler de la primera temporada. Azúcar.
El secreto es que el personaje de Farrell, un chiflado detective privado llamado John Sugar, es en realidad un extraterrestre. Y es un extraterrestre obsesionado con las películas antiguas, lo que le da una visión alegre de la humanidad y contribuye a sus famosos hábitos, como nunca salir de casa sin chaqueta y corbata y, por alguna razón, ser amado por todos los perros. Al final de la temporada 1, los compañeros extraterrestres de Sugar habían abandonado el planeta después de ser descubiertos tal como eran, poniendo sus vidas en peligro. Pero John se queda atrás, en parte para ocuparse de asuntos pendientes que involucran a su hermana, que está desaparecida en su planeta natal. Pero también ama mucho a la gente y no parece dispuesto a renunciar a ellos ni a su Corvette Sting Ray del 66.
Al comienzo de la segunda temporada, John asume un nuevo caso que involucra la desaparición del hermano de un boxeador prometedor, lo que lo envía a algunas de las zonas sórdidas del tráfico clandestino de drogas de Los Ángeles. Al mismo tiempo, poco a poco aprende más sobre lo que le pasó a su hermana y también enfrenta el impacto de estar aislado del resto de su especie. De vez en cuando envía mensajes a través de dispositivos de comunicación alienígenas, pero sólo recibe silencio a cambio. Todo esto obliga a John a afrontar una serie de experiencias que son nuevas para él: la soledad, la violencia y, en última instancia, incluso el amor. Para Farrell, ese elemento de crecimiento es lo que hace que la última empresa de Sugar sea tan emocionante.
“Aunque los personajes provienen de su lugar de origen, siempre es una herramienta, un invento que se utiliza para intentar explorar la condición humana”, explica. “La temporada 2 es un caso de honrar la base del personaje que hemos construido, y también agregarle, y poner a Sugar en situaciones donde se revelarán nuevas partes de sí misma y será desafiada, tendrá la oportunidad de sentir cosas que nunca antes había sentido y estar confundida sobre qué hacer con esos sentimientos, ya sea en relación con el amor romántico o con la violencia. Ninguno de nosotros sabe realmente de lo que somos capaces hasta que estamos en una situación en la que tenemos que responder a ciertos eventos o entornos. Lo mismo ocurre con Sugar”.
Dicho esto, es la temporada. hacer responde algunas preguntas importantes sobre los orígenes extraterrestres de John, aunque no revelaré nada por el momento. Sin embargo, lo más interesante de la continuación de esta historia es cómo John crece como una buena persona. Sigue siendo un gran detective y un amigo incansablemente cariñoso, pero también comete errores, toma malas decisiones y hace cosas que van en contra de sus creencias para ayudar a los demás.
Después de pasar tanto tiempo en la Tierra, especialmente ahora que está aislado de los de su propia especie, John se parece cada vez más a los humanos de los que está tan enamorado. Y a través de eso se vuelve más vulnerable. De hecho, un momento particular en la temporada 2 ofrece quizás la mirada más íntima a John hasta el momento: no está desnudo ni herido, sino que usa jeans y una camiseta, muy lejos de su uniforme de detective habitual.
“Es realmente un poco extraño”, dijo Farrell. “Estar en el mundo con jeans y un suéter se siente diferente”.
