Kristin Scott Thomas habla sobre su interpretación de Diana Taverner, ‘The Ultimate Ice Queen’, en ‘Slow Horses’: ‘Me encantaría verla reír’
La gente todavía no se cansa de ver a Kristin Scott Thomas y Gary Oldman en “Slow Horses”.
“Hemos trabajado juntos antes. Tenemos muy buena química interpretativa. Y es realmente divertido. Estos dos personajes están escritos de manera tan brillante. No hay nada mejor que una buena escritura”, dice. Variedad en el Festival de Televisión de Montecarlo, donde obtuvo el premio Crystal Nymph por su carrera.
El programa también tiene algunos fanáticos en las altas esferas.
“Aparentemente, a todos los MI6 y MI5 les encanta. ¡Realmente les encanta verlo! Nunca hemos visto gente así. Nunca hemos visto el interior de estos lugares de espionaje”.
Su personaje, Diana Taverner, es “la reina de hielo definitiva”, dice.
“Quiero decir, tengo mis ideas, pero nunca sabremos cómo es ella cuando no está haciendo su trabajo. Es muy ambiciosa y muy dedicada a ello, y se ha convertido en una representación de la seguridad en las Islas Británicas. Es una especie de mujer de hierro. Ni un pelo fuera de lugar, un lápiz labial perfecto”.
Y añade: “Lo lleva a tal extremo que tienes que pensar que se trata de otra cosa. Es tan… perfecto. La ropa que usa es fantástica. Tienen esta forma, y esta forma significa poder. Ella piensa: ‘¿Quieres perfecto? Te daré perfecto. Te mostraré lo que eso realmente significa'”.
Taverner, al igual que todos los que la rodean, está “luchando con su humanidad”.
“Están luchando y cometiendo errores. Y tienen sus propios egos, porque son humanos. Diana y Jackson Lamb [played by Oldman]se equilibran entre sí. Él es sucio y ella es perfecta”, se ríe.
“Juntos, a pesar de sí mismos, forman un muy buen equipo”.
Después de “Slow Horses”, los fans ahora se acercan a ella de manera diferente.
“Cuando haces un programa de televisión, te miran en la sala de estar de alguien, en su teléfono. Ellos tienen el control de cuándo apareces, porque presionan el botón. Cuando haces una película, se comprometen a acudir a ti”, dice.
“Ahora, la gente cree que me conoce porque estoy en su sala de estar. Es una conexión mucho más personal. Realmente lo he notado”.
“En el teatro, la gente es muy amigable y abierta. Cuando se acercan a ti después, te vieron en el escenario y realmente aprecian el trabajo que has hecho. Cuando estás en una película, se quedan un poco asombrados, porque eres muy grande. Pero en la televisión, la imagen puede ser del tamaño de tu teléfono. Entonces, de repente, son más poderosos que tú”.
Ella señala: “Si estoy en la calle y alguien se me acerca y me dice: ‘Me encanta ‘Slow Horses'”, se siente capacitado para decírtelo porque te invitó a su casa”.
Con la próxima temporada ya asomando en el horizonte, ¿qué sigue para Taverner?
“Me encantaría verla reír”, dice Scott Thomas.
“Quiero decir, reírse apropiadamente, no reírse de alguien, sino reír. Me encantaría verla cantar o tararear algo. Me encantaría verla feliz. No la ves feliz a menudo. La ves satisfecha, la ves regodeándose y la ves aliviada, pero en realidad no la ves feliz. Nunca la ves relajada”.
Y añade: “Lo único que no quiero tener que hacer es subir a otro ascensor, porque odio la iluminación de los ascensores”.
A ella también le gustaría compartir más escenas con Oldman.
“Me encantaría tener más que ver con Gary, porque encuentro que las escenas entre Jackson y Diana, o River y Diana, tienden a ser más un problema para Diana que algo que ella simplemente está resolviendo. No podemos pasar el rato”.
Pero si bien Taverner sigue siendo en gran medida la reina del hielo, Scott Thomas está “mucho más relajado” estos días.
“Simplemente sucede con la madurez. Ahora soy menos tímido. No tengo tiempo para ser tímido”.
Más tarde, durante la conferencia de prensa en el festival, admite: “A veces, la gente me ha acusado de ser aterradora en mi vida. Y yo digo: ‘¿De qué estás hablando? No soy aterradora en absoluto’. Estoy aterrorizado, así que no puedo dar miedo. Y luego vi ‘Slow Horses’. Ay dios mío.”
“Acabo de ver la forma en que esta mujer mira a la gente y pensé: ‘Oh, ahora lo entiendo’. Ahora, he tenido mucho cuidado en mi vida de sonreír mucho. A propósito. Supongo que ha cambiado mi forma de ser”.
