Esta entrevista es parte de la serie Actors on Actors de Variety y CNN. Mire la entrevista completa en video ahora en CNN.com/Watch (o en la aplicación de CNN) y en el canal de YouTube de Variety a partir de las 11:59 p. m., hora del Este.
Paul Anthony Kelly interpreta su primer papel como actor profesional en “Love Story”, donde asume el papel de John F. Kennedy Jr. en su romance condenado al fracaso con Carolyn Bessette (Sarah Pidgeon). Mientras tanto, el personaje de Patrick Ball en “The Pitt”, el Dr. Frank Langdon, se ha convertido en una figura muy debatida dado su regreso de la rehabilitación en la segunda temporada y su intento de redención después de robar narcóticos del hospital en la primera temporada. (Cuando termina la temporada, Langdon insta al Dr. Robby de Noah Wyle, su antagonista ocasional, a buscar ayuda). Después de años de buscar el papel correcto, Kelly y Ball han aterrizado en el lugar correcto: JFK Jr. y el Dr. Langdon estuvieron entre los rompecorazones que definen la temporada de televisión.
Pablo Antonio Kelly: Empecemos. Escuché que te tomó bastante tiempo ingresar a la industria. Antes eras actor de teatro, ¿verdad?
Patricio Bola: Hice teatro casi exclusivamente durante unos 15 años, viajando por todo el país, haciendo teatro regional y aprendiendo a contar una historia con el público. Fue necesario hasta hace aproximadamente un año y medio, cuando apareció “The Pitt”, para conseguir mi primera oportunidad en la televisión.
kelly: ¿Cómo fue eso para ti cuando lo conseguiste?
Pelota: Fue una serie de ataques de pánico por un tiempo. La primera vez que entras al lote de Warner Bros., tienen estas pequeñas placas al costado de cada estudio de sonido que te cuentan todas las cosas históricas que se filmaron en ese set. Entro al set y veo que “On the Waterfront” y “Giant” se rodaron aquí.
kelly: Fresco.
Pelota: Me tomó unas tres semanas respirar. Y luego, como estoy seguro de que sabes, después de tres semanas se convierte en el lugar donde trabajas. Tenemos esto en común: este es su primer gran momento de viaje a la luna. Y te tomó un tiempo.
kelly: Más o menos la misma línea de tiempo: fueron 13 años de audiciones: muchos no, algunas cosas cercanas, sin nunca concretarlo. Estaba pensando en dejarlo y entonces llegó esta oportunidad.
Pelota: ¿Cómo fueron esos 13 años?
kelly: Muchas audiciones, mucho silencio. Siempre supe que esto era lo que quería hacer. Sabía que si aguantaba, eventualmente algo sucedería. Pero después de unos 13 años, piensas: “Tal vez esto no sea para mí”.
Pelota: Y lo primero que encajó fue interpretar a Kennedy. No sé ni por dónde empezar. ¿Cómo te preparaste para este papel?
kelly: Tuve tres semanas para prepararme desde que me contrataron, lo cual no fue mucho tiempo. Pero Ryan Murphy y su equipo le quitaron todo el pensamiento. Una vez que me contrataron, me consiguieron un entrenador de dialecto porque soy canadiense; tengo un patrón de habla totalmente diferente al de John F. Kennedy Jr. Tuve que aprender todo sobre él: la forma en que se mueve, la forma en que habla, la forma en que camina. [They hired] un entrenador de actuación, un preparador físico, porque tenía que crecer un poquito más. John era un tipo muy activo. Siempre estaba corriendo, siempre andando en bicicleta, patinando, haciendo ejercicio.
Pelota: Lo cual es exagerado para ti.
kelly: Sí, un gran tramo. Pero para encontrar su voz, narra el libro de su padre, “Perfiles de coraje”. Así que lo escuché casi religiosamente. Todas las mañanas, cuando me despertaba, estaba en la cinta escuchándolo, en la ducha o lo que fuera. Lo escuchaba entre tomas, sólo para entrar en su ritmo, fluidez y patrones de habla. Y la forma en que se movía: antes era modelo, así que tengo bastante buen control de mi cuerpo. Veía clips antiguos de “Entertainment Tonight”. Y es zurdo. Así que pasé seis meses siendo zurdo.
Pelota: ¿Aprendiste a escribir con la mano izquierda?
kelly: Hice todo con mi mano izquierda. No es muy bueno, pero puedo hacerlo.
Pelota: ¿Puedes comer con la mano izquierda?
kelly: Cocino con mi mano izquierda, como con mi mano izquierda, estrecho la mano de la gente con mi mano izquierda. Todo el material futbolístico era para zurdos. Pero fue genial ponerse las anteojeras y concentrarse al mil por ciento en una cosa. Nunca había tenido esa experiencia de darle vida a una idea; Sólo quería que fuera un tipo normal.
Mary Ellen Matthews para Variedades
Pelota: Gran parte del programa trata sobre la fama y este tipo que quiere creer que es un tipo normal. Me sorprendió que filmaras todo esto antes de hacerte famoso. Ahora que salió el programa, ¿te resulta más difícil ser un tipo normal?
kelly: Donde vivo, me permite estar en casa y ser regular. Estamos en el noroeste del Pacífico. Son solo mi esposa y nuestro nuevo hijo; tiene como cuatro meses. Es bueno poder concentrarse en la familia.
Pelota: Pasaste por muchos cambios a la vez.
kelly: Mi familia es mi apoyo en todo este loco torbellino.
¿Hubo algo del Dr. Langdon que te ayudó a meterte más en el personaje?
Pelota: En la temporada 1, hubo muy pocas oportunidades para comentarios editoriales a nivel de vestuario, porque todos usamos batas médicas todos los días. Una de las pocas oportunidades de detalle que tenemos es qué zapatos usamos. En la temporada 1, llevaba estas zapatillas con tacón súper curvado, hechas para personas que están de pie todo el día. El tacón era tan curvo que me daba ese andar de payaso. Sentí un andar muy diferente al de mi vida diaria. Pero después de ocho meses de estar en “The Pitt” en el mismo escenario, bajo las mismas luces fluorescentes, y toda la temporada es un día, realmente entras en esta realidad alternativa del “Día de la Marmota”.
kelly: No hay muchos cambios de escenario.
Pelota: Es 99% en ese mismo set. Noah ha hablado de esto; no te das cuenta, hasta que lo envuelves, lo dejas y te vas por un par de semanas, piensas: “Vaya, he estado tan deprimido. He sido un desastre durante los últimos ocho meses y ni siquiera me di cuenta”. Y tenía una pulsera que me hizo mi hijo. Pensé: “Creo que Langdon recibiría un pequeño regalo de sus hijos. Mi hijo me hizo una pulsera”. Se convirtió en el emblema de este tipo que, a pesar de sus circunstancias, intentaba aferrarse a algún sentido de fantasía. Y luego regresas en la temporada 2 y esa pulsera de papá ha sido reemplazada por esta pulsera de recuperación que es de madera, austera y mucho más tradicionalmente masculina. Y existe la sensación de que tal vez Landon haya perdido su fantasía en el curso de este proceso de recuperación. Cualquiera que haya pasado por la recuperación, eso es un miedo. Si renuncio a mi muleta, ¿podré…?
kelly: Sea el mismo.
Pelota: ¿Seré el mismo? ¿La gente seguirá pensando que soy gracioso? ¿Me encontrarán interesante? Y ese puede ser un miedo real, el de perder una parte integral de ti mismo si abandonas estos hábitos. Y eso fue algo de lo que hablé durante todo el proceso hasta el brazalete con [executive producer] John Wells y nuestro diseñador de vestuario.
Me hace mucha ilusión tener un tercer acto de esta historia, porque no pienso ni por un segundo que pedir ayuda es renunciar a la alegría. Creo que la sensación de alegría que puedes tener en el proceso de curación al atravesar la recuperación es mucho más profunda y más satisfactoria que cualquier cosa que hayas podido experimentar hasta ahora. Así que estoy muy emocionado por el próximo capítulo de esta historia.
Mary Ellen Matthews para Variedades
kelly: ¿Cómo fue su proceso para encarnar la recuperación y la humildad que experimenta Langdon en su primer día de regreso?
Pelota: En la temporada 1, tienes un Langdon que tiene mucha confianza y se mueve muy rápido. Y ese clip está informado por necesidad de que él, en un momento dado, tiene seis pacientes en estado de necesidad en todo momento. Y también es un ritmo que se basa en el hecho de que está dejando atrás su propia sombra y guarda muchos secretos. Y volviendo a la temporada 2, sabiendo que ha pasado los últimos 10 meses enfrentando esa sombra, y sin tener que atender todos los incendios que hay que atender en Pitt, estaba muy, muy interesado en establecer un ritmo diferente al entrar por la puerta, y luego ver el ritmo de Pitt avanzando a lo largo de la temporada, que llega a un punto crítico en los últimos episodios.
kelly: El final de su programa: Baby Jane Doe, Dr. Robby. ¿Qué crees que pasa allí?
Pelota: No recibimos ninguna información. Así que ahora que vi el final y pensé que era increíble, me quedé colgado en el mismo acantilado que todos los demás. No tengo idea de lo que pasa con Baby Jane Doe. ¿Robby adopta a Baby Jane Doe? Eso iría en contra de muchos de los consejos que le ha dado a Whitaker. [Gerran Howell] a principios de año.
kelly: ¿Pero sigue su propio consejo? Conduce una moto sin casco, como médico.
Pelota: No tiene el hábito de seguir sus propios consejos.
kelly: ¿Cómo es trabajar con Noah Wyle? Es genial para él haber estado en “ER”, el programa por excelencia de los 90, y ahora está en “The Pitt”.
Pelota: Es un mentor increíble; quiero decir mariscal de campo, pero es más como un jugador-entrenador. En la temporada 1, él era el tipo rodeado por un grupo de nosotros que éramos completamente nuevos en esto. Llegué a la temporada 1 sin saber leer una hoja de llamadas. Y ha sido muy paciente y generoso, ofreciéndonos a todos consejos y orientación durante este momento increíble, y también ha sido excelente al dejarnos espacio para que cada uno tenga su propio viaje y lo descubra a su manera, lo cual es una señal de un líder sabio y generoso. ¿Cómo fue trabajar con Sarah Pidgeon?
kelly: Trabajar con Sarah es increíble. Desde el momento en que nos conocimos, hubo química instantánea. Entendimos la tarea, nos apoyábamos mutuamente y íbamos todos los días, era enamorarnos o desenamorarnos. Pero después de cada toma, chocan los cinco. Todo el conjunto estaba formado por personas a las que he admirado durante mucho tiempo. Tenemos un buen chat grupal.
Pelota: ¿Vas a tener unas vacaciones de reparto?
kelly: Sería divertido; no creo que suceda.
Pelota: Todo el mundo está disperso en este punto y ahora estás en modo papá.
kelly: Tus padres ambos trabajan en el campo de la medicina, ¿no es así?
Pelota: Mi mamá es enfermera de urgencias de toda la vida. Mi papá es paramédico de toda la vida.
kelly: ¿Cuáles son sus opiniones sobre el programa?
Pelota: Les encanta. Estaba con mis padres cuando me pidieron que viniera a Los Ángeles y hiciera la prueba de pantalla, y pude leer parte del episodio piloto con ellos. Lo primero que dijeron fue: “Oh, este medicamento funciona. Es un medicamento real”. Y no siempre se han sentido así: a menudo, en los dramas hospitalarios, las exigencias del entretenimiento tienen prioridad sobre la autenticidad de la medicina.
kelly: Hay mucha especulación en línea: ideas de fanáticos, teorías de conspiración. ¿Alguna vez viste los memes sobre el programa?
Pelota: Ha sido un viaje para mí. Al salir de la temporada 1, hubo mucha tentación de participar. La gente está prestando atención por primera vez y tienen todas estas teorías derivadas: quiero participar y divertirme. Y luego, a medida que ese oleaje público siguió creciendo, se volvió intenso. Me di cuenta de la necesidad de poner límites, levantar muros y mantener la privacidad. Puede dar mucho miedo ahí fuera.
kelly: Todo el mundo tiene una opinión y, a veces, es mejor no saber esas cosas.
Pelota: “Love Story” también ha tenido un fandom vocal increíble. Interpretando a dos personajes icónicos, ahora han creado todo este momento. Todo tipo que camina por Brooklyn cree que es JFK Jr.
kelly: Cuando empezamos a filmar, hicimos una prueba de pantalla para ver el colorido; Esas imágenes fueron publicadas y hubo un poco de reacción violenta al respecto. Pero eso fue algo bueno porque mostró cuánto se preocupa la gente por estos dos individuos. Nos apretó más para hacerlo bien.
Pelota: La gente está completamente convencida de ello. Yo soy uno de ellos.
Estilo de utilería y dirección de arte: Shawn Patrick Anderson/Acme Studios; Asistente de diseño de utilería: Joseph Bell
