📂 Categoría: Stephen Colbert,US television,Television,Culture,Television & radio,TV comedy,Comedy | 📅 Fecha: 1779375613
🔍 En este artículo:
qEsta semana marca el final de dos eras distintas de la televisión en cadena, ya que The Late Show With Stephen Colbert de CBS transmitirá su episodio final. El programa fue creado en 1993 por David Letterman luego de su controvertida salida de NBC, y mantuvo las riendas durante 22 años antes de retirarse y entregarle el programa a Colbert, quien saltó a la fama en Comedy Central como miembro de The Daily Show y luego presentó su propio programa de entrevistas políticas, The Colbert Report.
La carrera de Colbert en el Late Late Show duraría 11 años. En julio pasado, CBS sorprendió a todos al anunciar la cancelación del programa, y el episodio final se emitió el 21 de mayo. Aunque los ejecutivos afirmaron que la decisión fue puramente financiera (el Late Show mantuvo las mejores calificaciones para cualquier programa de entrevistas nocturno durante nueve años consecutivos) muchos lo vieron como un gesto político hacia Donald Trump antes de la fusión de 8 mil millones de dólares entre la empresa matriz CBS, Paramount y Skydance.
Un final vergonzoso para una institución televisiva moderna, sin duda, pero apropiado, considerando que muchos de los momentos más memorables del programa durante los últimos 11 años estuvieron directamente relacionados con Trump. Al mismo tiempo, los espectadores del programa también apreciaron los momentos humanos priorizados por Colbert, quien es sin duda el presentador de programas nocturnos más sincero.
Aquí están los 10 mejores momentos del Late Show With Stephen Colbert de los últimos 11 años:
Resumen del juego Hungry for Power, 2016
En su segundo año como presentador de Late Show, Colbert asumió un proyecto ambicioso, que incluía las convenciones republicana y demócrata de 2016. Acompañado por su hurón mascota, Calígula, y con una peluca morada al estilo del extravagante presentador de televisión Stanley Tucci de las películas de Los juegos del hambre, nos dio una idea del funcionamiento aún más distópico de ambas partes. Hay demasiados momentos a lo largo de The Hungry for Power Games como para elegir solo uno, pero el resumen que se emitió después de que terminó la convención hizo un buen trabajo al recopilar los aspectos más destacados. Además, presenta la aparición del personaje favorito de los fanáticos, Cajun Pope.
Decir adiós a Bill O’Reilly y ‘Stephen Colbert’, 2017
La personalidad bufónica y conservadora que Colbert adoptó en The Daily Show y The Colbert Report se basó en gran medida en el ex experto de Fox News Bill O’Reilly, el magnate de los medios de derecha hasta que las acusaciones de acoso sexual y racismo llevaron a su cadena a despedirlo. Después de dispararle alegremente a O’Reilly, con quien Colbert alguna vez tuvo una relación tensa (una vez le robó la tostadora), decidió felicitarlo sacando a su alter ego de su retiro para darle un último hurra. Un enojado “Stephen Colbert” reprendió al pueblo estadounidense por no ser sus héroes, antes de pedirle entre lágrimas a “Papá Oso” que se mantuviera fuerte. Una despedida digna para todos los involucrados.
Alex Jones critica a Colbert en la corte, 2019
Uno de los mejores chistes del Late Show gira en torno al ex propietario de InfoWars y teórico de la conspiración de derecha Alex Jones. En 2019, Jones se vio envuelto en una amarga batalla por la custodia con su ex esposa e intentó ganarse a los tribunales afirmando que sus payasadas en el aire eran solo una actuación. Colbert aprovechó esto, interpretando los ejemplos más desquiciados de las diatribas de Jones y presentando su propia versión a través de Tuck Buckford, el presentador de voz grave de Brain Fight. Este segmento, que presenta a Buckford despotricando sobre los problemas intestinales de los Padres Fundadores, comiendo filete de cebra y rasgándose los pantalones, es particularmente memorable, ya que sigue a Jones literalmente verificando el nombre de Colbert en un testimonio ante la corte.
Enviando un mensaje a Trump, 2017
Colbert tuvo duras palabras para Donald Trump el día 102 de su primer mandato, luego de la entrevista del presidente con el presentador de Face the Nation y miembro de la familia CBS, John Dickerson. Trump insultó repetidamente a Dickerson directamente (esto todavía era una novedad en ese momento) y dijo a periodistas respetados que llamaba a sus eventos “Breaking the Nation”. Colbert señaló que, aunque Dickerson era demasiado digno para intercambiar insultos con el presidente de Estados Unidos, “yo, señor, no soy John Dickerson”. Los comentarios posteriores suelen provocar gemidos (“No eres Potus, eres Infla-nosotros”) hasta que finalmente, cuando lanza este puñetazo: “Para lo único que sirve tu boca es para ser la funda del pene de Vladmir Putin”. La cadena emitió la condena antes de su emisión, pero no alivió la reacción que provocó que #FireColbert se convirtiera en tendencia en las redes sociales. Aunque Colbert se retractó ligeramente de sus comentarios (principalmente por respeto a quienes pensaban que el chiste era homofóbico), no se disculpó y, finalmente, se descubrió que había violado los estándares de la FCC.
Liv Tyler se entrega a las fantasías de El señor de los anillos, 2019
Fuera de la comedia y la política, se sabe que Colbert es un gran fanático de El señor de los anillos. De hecho, recientemente anunció que coescribiría la próxima entrega de la franquicia cinematográfica, El Señor de los Anillos: La Sombra del Pasado. Durante su Late Show, Colbert mencionó repetidamente las historias fantásticas de JRR Tolkien e invitó a muchas de las personas involucradas en las adaptaciones cinematográficas de las trilogías El Señor de los Anillos y Hobbit (en la última de las cuales apareció en un cameo). Quizás lo más memorable fue su dulce segmento con Liv Tyler, quien interpreta a la princesa elfa Arwen en LOTR. Sabiendo cuánto amaba Colbert esas películas, trajo la espada que tenía su personaje y “disfrutó de la fantasía” de Colbert al unirse a él para recrear una de sus escenas más icónicas.
Conan asume el mando, 2019
Conan O’Brien apareció en el Late Show varias veces, lo cual no es sorprendente considerando que su relación se remonta a décadas (cuando Colbert solicitó sin éxito un trabajo como escritor en Late Night with Conan O’Brien). Anteriormente y de manera famosa se cruzaron durante la huelga del Writer’s Guild de 2008, cuando, junto con Jon Stewart, se involucraron en una rivalidad simulada (sobre Mike Huckabee de todas las personas) que resultó en una pelea a tres bandas en el programa de O’Brien. Los dos llevaron la rivalidad hasta 2019, cuando O’Brien intercambió lugares con Colbert por una noche, tomando una posición detrás del escritorio del anfitrión mientras Colbert se encontraba en el banquillo. Se produce un divertido ir y venir, que nos da una idea de lo que podría haber sido si Conan se hubiera cambiado a CBS en su día.
Hablando del duelo con Joe Biden, 2020
Cuando llegó la pandemia de Covid en 2020, The Late Show With Stephen Colbert se convirtió en The Late Show With Stephen Colbert at Home. Filmada desde el interior de la casa real de Colbert (con su esposa, Evelyn McGee Colbert, a menudo completando la audiencia del estudio), realizó la entrevista a través de Skype. Lo más notable fue su episodio de 50 minutos con Joe Biden, entonces el presunto candidato demócrata. Biden entregó un mensaje de perseverancia al pueblo estadounidense durante este momento difícil, especialmente a aquellos que están de luto por la pérdida de seres queridos a causa de este virus. Él y Colbert, que no es ajeno al dolor, ya que perdió a su padre y a su hermano en un accidente aéreo cuando tenía solo 10 años, hablaron sobre la pérdida de Biden de su propio hijo, Beau, varios años antes. La dureza y la empatía de Biden han atraído la atención de muchas personas, lo que lo convierte en un marcado contraste con Trump en este momento crucial de las elecciones de 2020.
Hablando de fe y comedia con Dua Lipa, 2022
Lo que comenzó como solo una entrevista con la estrella del pop Dua Lipa tomó un giro espiritual cuando los dos cambiaron de roles para que Lipa, que se estaba preparando para un podcast, pudiera practicar la entrevista. En lugar de hacer preguntas de softball, Lipa le preguntó a Colbert: “¿Alguna vez se superponen su fe y su comedia? ¿Y alguien gana?”. Colbert, un católico orgulloso, se sumerge en la cuestión y analiza cómo la comedia lo ayuda a superar el miedo y el dolor, antes de citar al poeta y ensayista estadounidense Robert Hayden: “No debemos tener miedo ni ser controlados para aceptar el mal como nuestra liberación del mal. Debemos continuar luchando para mantener nuestra humanidad, incluso cuando los monstruos de la abstracción nos amenazan y nos vigilan”.
Strike Force Five se reúne, 2026
Durante la batalla de Tonight Show y las posteriores guerras de ratings nocturnas de los años 90, era impensable que David Letterman y Jay Leno aparecieran en los programas del otro. Las cosas han cambiado a lo largo de los años, con Colbert y cuatro de sus compañeros presentadores de programas de entrevistas (Jimmy Fallon del Tonight Show, Jimmy Kimmel de Live!, John Oliver de Last Week Tonight y Seth Meyers de Late Night) formando equipo para Podcast de Strike Force Cinco durante la huelga del Writers Guild of America de 2023 como una forma de apoyar a sus colegas en el piquete. Los cinco se reunieron recientemente para ofrecer apoyo a Colbert antes de su partida. Hablan de sus orígenes televisivos, la ira que enfrentaron por parte de Trump, los invitados que conocieron y el futuro de los programas nocturnos. Un testimonio del respeto que Colbert disfruta entre sus pares y una inspiradora muestra de solidaridad frente a los excesos políticos y la cobardía corporativa.
Colbert y Letterman destruyen propiedad de CBS, 2026
En su era del Late Show, a David Letterman le gustaba causar estragos arrojando accesorios de CBS desde el techo del Teatro Ed Sullivan, algo que a Colbert se le prohibió explícitamente emular cuando asumió el cargo. Pero ahora, sin nada que perder, él y Letterman se permitieron vengarse en el último minuto, recuperando la tradición y destruyendo algunos de los costosos muebles de CBS, incluida la silla de Colbert. Letterman concluyó citando ligeramente erróneamente al fallecido periodista de televisión Edward Murrow, deseándole a la CBS “Buenas noches y buena suerte, hijos de puta”.
qEsta semana marca el final de dos eras distintas de la televisión en cadena, ya que The Late Show With Stephen Colbert de CBS transmitirá su episodio final. El programa fue creado en 1993 por David Letterman luego de su controvertida salida de NBC, y mantuvo las riendas durante 22 años antes de retirarse y entregarle el programa a Colbert, quien saltó a la fama en Comedy Central como miembro de The Daily Show y luego presentó su propio programa de entrevistas políticas, The Colbert Report.
La carrera de Colbert en el Late Late Show duraría 11 años. En julio pasado, CBS sorprendió a todos al anunciar la cancelación del programa, y el episodio final se emitió el 21 de mayo. Aunque los ejecutivos afirmaron que la decisión fue puramente financiera (el Late Show mantuvo las mejores calificaciones para cualquier programa de entrevistas nocturno durante nueve años consecutivos) muchos lo vieron como un gesto político hacia Donald Trump antes de la fusión de 8 mil millones de dólares entre la empresa matriz CBS, Paramount y Skydance.
Un final vergonzoso para una institución televisiva moderna, sin duda, pero apropiado, considerando que muchos de los momentos más memorables del programa durante los últimos 11 años estuvieron directamente relacionados con Trump. Al mismo tiempo, los espectadores del programa también apreciaron los momentos humanos priorizados por Colbert, quien es sin duda el presentador de programas nocturnos más sincero.
Aquí están los 10 mejores momentos del Late Show With Stephen Colbert de los últimos 11 años:
Resumen del juego Hungry for Power, 2016
En su segundo año como presentador de Late Show, Colbert asumió un proyecto ambicioso, que incluía las convenciones republicana y demócrata de 2016. Acompañado por su hurón mascota, Calígula, y con una peluca morada al estilo del extravagante presentador de televisión Stanley Tucci de las películas de Los juegos del hambre, nos dio una idea del funcionamiento aún más distópico de ambas partes. Hay demasiados momentos a lo largo de The Hungry for Power Games como para elegir solo uno, pero el resumen que se emitió después de que terminó la convención hizo un buen trabajo al recopilar los aspectos más destacados. Además, presenta la aparición del personaje favorito de los fanáticos, Cajun Pope.
Decir adiós a Bill O’Reilly y ‘Stephen Colbert’, 2017
La personalidad bufónica y conservadora que Colbert adoptó en The Daily Show y The Colbert Report se basó en gran medida en el ex experto de Fox News Bill O’Reilly, el magnate de los medios de derecha hasta que las acusaciones de acoso sexual y racismo llevaron a su cadena a despedirlo. Después de dispararle alegremente a O’Reilly, con quien Colbert alguna vez tuvo una relación tensa (una vez le robó la tostadora), decidió felicitarlo sacando a su alter ego de su retiro para darle un último hurra. Un enojado “Stephen Colbert” reprendió al pueblo estadounidense por no ser sus héroes, antes de pedirle entre lágrimas a “Papá Oso” que se mantuviera fuerte. Una despedida digna para todos los involucrados.
Alex Jones critica a Colbert en la corte, 2019
Uno de los mejores chistes del Late Show gira en torno al ex propietario de InfoWars y teórico de la conspiración de derecha Alex Jones. En 2019, Jones se vio envuelto en una amarga batalla por la custodia con su ex esposa e intentó ganarse a los tribunales afirmando que sus payasadas en el aire eran solo una actuación. Colbert aprovechó esto, interpretando los ejemplos más desquiciados de las diatribas de Jones y presentando su propia versión a través de Tuck Buckford, el presentador de voz grave de Brain Fight. Este segmento, que presenta a Buckford despotricando sobre los problemas intestinales de los Padres Fundadores, comiendo filete de cebra y rasgándose los pantalones, es particularmente memorable, ya que sigue a Jones literalmente verificando el nombre de Colbert en un testimonio ante la corte.
Enviando un mensaje a Trump, 2017
Colbert tuvo duras palabras para Donald Trump el día 102 de su primer mandato, luego de la entrevista del presidente con el presentador de Face the Nation y miembro de la familia CBS, John Dickerson. Trump insultó repetidamente a Dickerson directamente (esto todavía era una novedad en ese momento) y dijo a periodistas respetados que llamaba a sus eventos “Breaking the Nation”. Colbert señaló que, aunque Dickerson era demasiado digno para intercambiar insultos con el presidente de Estados Unidos, “yo, señor, no soy John Dickerson”. Los comentarios posteriores suelen provocar gemidos (“No eres Potus, eres Infla-nosotros”) hasta que finalmente, cuando lanza este puñetazo: “Para lo único que sirve tu boca es para ser la funda del pene de Vladmir Putin”. La cadena emitió la condena antes de su emisión, pero no alivió la reacción que provocó que #FireColbert se convirtiera en tendencia en las redes sociales. Aunque Colbert se retractó ligeramente de sus comentarios (principalmente por respeto a quienes pensaban que el chiste era homofóbico), no se disculpó y, finalmente, se descubrió que había violado los estándares de la FCC.
Liv Tyler se entrega a las fantasías de El señor de los anillos, 2019
Fuera de la comedia y la política, se sabe que Colbert es un gran fanático de El señor de los anillos. De hecho, recientemente anunció que coescribiría la próxima entrega de la franquicia cinematográfica, El Señor de los Anillos: La Sombra del Pasado. Durante su Late Show, Colbert mencionó repetidamente las historias fantásticas de JRR Tolkien e invitó a muchas de las personas involucradas en las adaptaciones cinematográficas de las trilogías El Señor de los Anillos y Hobbit (en la última de las cuales apareció en un cameo). Quizás lo más memorable fue su dulce segmento con Liv Tyler, quien interpreta a la princesa elfa Arwen en LOTR. Sabiendo cuánto amaba Colbert esas películas, trajo la espada que tenía su personaje y “disfrutó de la fantasía” de Colbert al unirse a él para recrear una de sus escenas más icónicas.
Conan asume el mando, 2019
Conan O’Brien apareció en el Late Show varias veces, lo cual no es sorprendente considerando que su relación se remonta a décadas (cuando Colbert solicitó sin éxito un trabajo como escritor en Late Night with Conan O’Brien). Anteriormente y de manera famosa se cruzaron durante la huelga del Writer’s Guild de 2008, cuando, junto con Jon Stewart, se involucraron en una rivalidad simulada (sobre Mike Huckabee de todas las personas) que resultó en una pelea a tres bandas en el programa de O’Brien. Los dos llevaron la rivalidad hasta 2019, cuando O’Brien intercambió lugares con Colbert por una noche, tomando una posición detrás del escritorio del anfitrión mientras Colbert se encontraba en el banquillo. Se produce un divertido ir y venir, que nos da una idea de lo que podría haber sido si Conan se hubiera cambiado a CBS en su día.
Hablando del duelo con Joe Biden, 2020
Cuando llegó la pandemia de Covid en 2020, The Late Show With Stephen Colbert se convirtió en The Late Show With Stephen Colbert at Home. Filmada desde el interior de la casa real de Colbert (con su esposa, Evelyn McGee Colbert, a menudo completando la audiencia del estudio), realizó la entrevista a través de Skype. Lo más notable fue su episodio de 50 minutos con Joe Biden, entonces el presunto candidato demócrata. Biden entregó un mensaje de perseverancia al pueblo estadounidense durante este momento difícil, especialmente a aquellos que están de luto por la pérdida de seres queridos a causa de este virus. Él y Colbert, que no es ajeno al dolor, ya que perdió a su padre y a su hermano en un accidente aéreo cuando tenía solo 10 años, hablaron sobre la pérdida de Biden de su propio hijo, Beau, varios años antes. La dureza y la empatía de Biden han atraído la atención de muchas personas, lo que lo convierte en un marcado contraste con Trump en este momento crucial de las elecciones de 2020.
Hablando de fe y comedia con Dua Lipa, 2022
Lo que comenzó como solo una entrevista con la estrella del pop Dua Lipa tomó un giro espiritual cuando los dos cambiaron de roles para que Lipa, que se estaba preparando para un podcast, pudiera practicar la entrevista. En lugar de hacer preguntas de softball, Lipa le preguntó a Colbert: “¿Alguna vez se superponen su fe y su comedia? ¿Y alguien gana?”. Colbert, un católico orgulloso, se sumerge en la cuestión y analiza cómo la comedia lo ayuda a superar el miedo y el dolor, antes de citar al poeta y ensayista estadounidense Robert Hayden: “No debemos tener miedo ni ser controlados para aceptar el mal como nuestra liberación del mal. Debemos continuar luchando para mantener nuestra humanidad, incluso cuando los monstruos de la abstracción nos amenazan y nos vigilan”.
Strike Force Five se reúne, 2026
Durante la batalla de Tonight Show y las posteriores guerras de ratings nocturnas de los años 90, era impensable que David Letterman y Jay Leno aparecieran en los programas del otro. Las cosas han cambiado a lo largo de los años, con Colbert y cuatro de sus compañeros presentadores de programas de entrevistas (Jimmy Fallon del Tonight Show, Jimmy Kimmel de Live!, John Oliver de Last Week Tonight y Seth Meyers de Late Night) formando equipo para Podcast de Strike Force Cinco durante la huelga del Writers Guild of America de 2023 como una forma de apoyar a sus colegas en el piquete. Los cinco se reunieron recientemente para ofrecer apoyo a Colbert antes de su partida. Hablan de sus orígenes televisivos, la ira que enfrentaron por parte de Trump, los invitados que conocieron y el futuro de los programas nocturnos. Un testimonio del respeto que Colbert disfruta entre sus pares y una inspiradora muestra de solidaridad frente a los excesos políticos y la cobardía corporativa.
Colbert y Letterman destruyen propiedad de CBS, 2026
En su era del Late Show, a David Letterman le gustaba causar estragos arrojando accesorios de CBS desde el techo del Teatro Ed Sullivan, algo que a Colbert se le prohibió explícitamente emular cuando asumió el cargo. Pero ahora, sin nada que perder, él y Letterman se permitieron vengarse en el último minuto, recuperando la tradición y destruyendo algunos de los costosos muebles de CBS, incluida la silla de Colbert. Letterman concluyó citando ligeramente erróneamente al fallecido periodista de televisión Edward Murrow, deseándole a la CBS “Buenas noches y buena suerte, hijos de puta”.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Stephen Colbert,US television,Television,Culture,Television & radio,TV comedy,Comedy
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.theguardian.com |
| ✍️ Autor: | Zach Vasquez |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-21 09:00:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.


