El documentalista francés Maxence Voiseux claramente tiene paciencia, resistencia y el deseo de sumergir al público en un mundo con el que probablemente no esté familiarizado. Para su debut cinematográfico, Gabínfilmó a un joven durante una década, siguiéndolo a él y a sus sentimientos de verse atrapado entre continuar con la vida agrícola de su familia, tal como la imaginaba su padre, y el deseo que poco a poco se desarrolla de seguir sus propios sueños desde los 8 hasta los 18 años. El documental se estrena mundialmente en la Quincena de Realizadores de Cannes 2026 el jueves 14 de mayo.
Gabin es el hijo menor de la familia Jourdel en una zona rural de Artois, una región del norte de Francia, “donde irse parece una traición y quedarse tiene un coste”, como destacan notas de prensa. Destinado a hacerse cargo de la carnicería de su padre, se siente dividido entre la lealtad familiar, el deseo de salvar la granja de la ruina financiera y los sueños de liberarse.
Gabín se desarrolla en un campo abandonado, lejos de los ojos del mundo y golpeado por la globalización. “Dirijo mi cámara hacia lo que queda de esa herencia: hombres que rara vez han sido recompensados por la vida”, explica Voiseux en una declaración del director. “Cuando era niño, veía [Artois] como sombrío y austero. Sólo mucho después comencé a verlo como un auténtico decorado cinematográfico, y a sus habitantes como personajes vivos y novelescos. La región de Artois es donde por primera vez imaginé convertirme en cineasta y presto especial atención a sus raíces de clase trabajadora”.
En 2014, para su película de graduación, De hombres y bestiasDe hecho, Voiseux hizo un corto sobre el mercado de ganado en Arras, Artois, donde conoció al abuelo de Gabin. Luego conoció a sus tres hijos, con quienes rodó. Los herederossu primer documental de medio largo.
GabínEscrito y dirigido por Voiseux, con fotografía de François Chambe y Martin Roux y edición de Pascale Hannoyer y Natali Barrey. Producida por Cécile Lestrade y Elise Hug de Alter Ego Production, coproducida por Ulla Lehmann de Ama Film y Palmyre Badinier de Rita Productions, en coproducción con SWR/ARTE y RTS Radio Télévision Suisse. El distribuidor francés de Gabín es Distribución de Arizona. Lightdox se encarga de las ventas.
Antes del estreno del documental en la Quincena de Realizadores de Cannes, THR Quería saber del cineasta sobre los desafíos y los placeres de filmar un documental a lo largo de una década.
Voiseux dice que pasó entre 100 y 115 días filmando. “Pero en realidad, lo más importante fue el tiempo que pasé con Gabin”, dice. THR. “Quizás puedas sentir algunos de esos intercambios en la película, pero no los verás. Pasé mucho tiempo entre las sesiones de rodaje preparándome y hablando con ellos”.
En cada visita, el cineasta dijo que se sentía como un primo de la familia, y Gabin incluso lo presentó en ocasiones como su primo para simplificar las interacciones con otras personas. “Pero al mismo tiempo yo también era cineasta y ellos lo sabían”, destaca Voiseux. “Así que después de un tiempo supieron que estaba pensando en lo que estaban compartiendo conmigo y en cómo podría ponerlo en la película o no. Y les preguntaba qué pensaban”.
‘Gabin’
Cortesía de Lightdox
Cuando terminó el rodaje, “Gabin había pasado más tiempo filmando por mí que sin filmar conmigo”, señala el director. “Así que fue un viaje loco para mí, pero también para él. Y la película es parte de la vida para él y para mí”.
Por momentos, la película creó un espacio para conversaciones íntimas, incluso sobre el futuro de Gabin. A veces, fue estresante para todos los involucrados, pero mantuvieron su compromiso de hacer el documental.
Voiseux reconoce, sin embargo, que a veces se volvió difícil distinguir dónde la vida y el cine se confundían o si una influía en la otra. “Usaron la película como un proceso, o como una molécula, para mejorar un poco su vida y hacer que las cosas sucedieran”, dice. THR. “A veces yo, o nosotros, ni siquiera sabíamos si estaban haciendo las cosas para ellos, para la película, para todos o para todos [of those]. Entonces, a veces es una enorme mezcla de vida y cine”.
Después de años de tratarnos y describirnos como primos. En algún momento, Gabin visitó a Voiseux en París y le abrió su vida al joven como nunca antes lo había hecho. “Fue entonces cuando realmente pasamos de ser primos a ser hermanos”, comparte el director.
¿Cómo es su relación ahora que la película está terminada? “Es un poco extraño”, dice. “Ahora somos sólo él y yo, sin la cámara, sin el proceso del cine. Así que ahora no hablamos de cine. Hablamos sólo de la vida”.
‘Gabin’
Cortesía de Lightdox
Voiseux le mostró la película a Gabin antes de enviar la versión final a Cannes. “Fui a Canadá para proyectarla porque quería estar seguro de que estaba bien para él en términos de integridad. Alquilamos un pequeño cine y vimos la película juntos. Fue muy conmovedor. Y al final de la película, Gabin estaba llorando”.
Y para deleite del cineasta, Gabin se sintió visto, escuchado y presentado con precisión. “Me dijo inmediatamente que la película era precisa y muy cercana a su corazón”, recuerda Voiseux.
Todo esto fue posible gracias a la “enorme confianza” entre el cineasta y las personas que filmó durante tanto tiempo y al “centramiento de Voiseux en el deseo de mis personajes”, enfatiza.
El cineasta cree firmemente que cuanto más local y específica es una historia, más universal es. Espera que el público de todo el mundo sienta que la lealtad de Gabin hacia su familia y su región, así como sus sueños de escapar de un destino decidido por otros, les habla. Concluye Voiseux: “Gabin trata sobre un joven impulsado por su espíritu de emancipación y su fuerte fidelidad a la región de Artois. Y esa es una historia bastante fuerte”.



