Incendio causa ‘daños importantes’ al teatro del Libro de Mormón en Nueva York | Broadway

📂 Categoría: Broadway,US theater,Stage,Theatre,Culture,New York,US news | 📅 Fecha: 1777922537

🔍 En este artículo:

El lunes se produjo un incendio en el teatro de Broadway que albergaba El Libro de Mormón, lo que obligó a cerrar el musical de larga duración, al menos temporalmente, mientras el lugar histórico se somete a reparaciones.

El incendio, que comenzó en la sala eléctrica, causó “daños importantes” al Teatro Eugene O’Neill, según David Simms, subjefe de bomberos de Nueva York. La causa del incendio aún está bajo investigación.

“Este fue un incendio profundo que involucró a una gran cantidad de equipos eléctricos”, agregó Simms. “Es muy difícil lograr eso. Hay muchas pasarelas y trampas en el teatro”.

“Todos han sido retirados de forma segura del cine”, dijo el propietario del edificio, ATG Entertainment, en un comunicado. “Mantendremos a todas las partes al tanto de la evolución de esta situación”.

El comunicado añadió que los involucrados en la producción “se tomarán el tiempo para evaluar el alcance de los daños, y cualquier noticia sobre la interrupción del espectáculo se anunciará lo antes posible”.

Aún no está claro durante cuánto tiempo dejará de funcionar el teatro de 1.108 asientos. Un portavoz del Libro de Mormón no respondió de inmediato a un mensaje. La próxima actuación prevista es el martes.

Simms dijo que los daños ocurrieron principalmente en áreas del cuarto piso y en una habitación trasera que contenía equipos de iluminación y lámparas colgantes. También hubo algunos daños por agua, dijo.

Los bomberos inicialmente tuvieron dificultades para apagar el incendio debido a la pasarela y los aparejos del teatro, pero finalmente pudieron controlarlo, dijo el portavoz. Un bombero sufrió heridas leves.

El Libro de Mormón es uno de los espectáculos de mayor duración de Broadway, con más de 5.000 funciones desde su estreno en el Teatro Eugene O’Neill en 2011.

El teatro, inaugurado en 1925, ha albergado anteriormente producciones de Sweeney Todd, una reposición de Cat on a Hot Tin Roof de Tennessee Williams y el musical de rock Spring Awakening, entre muchos otros espectáculos.

El lunes se produjo un incendio en el teatro de Broadway que albergaba El Libro de Mormón, lo que obligó a cerrar el musical de larga duración, al menos temporalmente, mientras el lugar histórico se somete a reparaciones.

El incendio, que comenzó en la sala eléctrica, causó “daños importantes” al Teatro Eugene O’Neill, según David Simms, subjefe de bomberos de Nueva York. La causa del incendio aún está bajo investigación.

“Este fue un incendio profundo que involucró a una gran cantidad de equipos eléctricos”, agregó Simms. “Es muy difícil lograr eso. Hay muchas pasarelas y trampas en el teatro”.

“Todos han sido retirados de forma segura del cine”, dijo el propietario del edificio, ATG Entertainment, en un comunicado. “Mantendremos a todas las partes al tanto de la evolución de esta situación”.

El comunicado añadió que los involucrados en la producción “se tomarán el tiempo para evaluar el alcance de los daños, y cualquier noticia sobre la interrupción del espectáculo se anunciará lo antes posible”.

Aún no está claro durante cuánto tiempo dejará de funcionar el teatro de 1.108 asientos. Un portavoz del Libro de Mormón no respondió de inmediato a un mensaje. La próxima actuación prevista es el martes.

Simms dijo que los daños ocurrieron principalmente en áreas del cuarto piso y en una habitación trasera que contenía equipos de iluminación y lámparas colgantes. También hubo algunos daños por agua, dijo.

Los bomberos inicialmente tuvieron dificultades para apagar el incendio debido a la pasarela y los aparejos del teatro, pero finalmente pudieron controlarlo, dijo el portavoz. Un bombero sufrió heridas leves.

El Libro de Mormón es uno de los espectáculos de mayor duración de Broadway, con más de 5.000 funciones desde su estreno en el Teatro Eugene O’Neill en 2011.

El teatro, inaugurado en 1925, ha albergado anteriormente producciones de Sweeney Todd, una reposición de Cat on a Hot Tin Roof de Tennessee Williams y el musical de rock Spring Awakening, entre muchos otros espectáculos.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Broadway,US theater,Stage,Theatre,Culture,New York,US news
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.theguardian.com
✍️ Autor: Associated Press and agencies
📅 Fecha Original: 2026-05-04 18:39:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario