ADVERTENCIA DE SPOILER: Esta historia analiza los detalles de la trama de “El diablo viste de Prada 2”, que ya está en los cines.
Después de leer el guión de “El diablo viste de Prada 2”, la diseñadora de vestuario Molly Rogers pensó: “Tengo que poner el suéter azul cerúleo en 2”.
Fue la primera llamada que hizo a 20th Century Studios y el director David Frankel estuvo de acuerdo. Parecía correcto que el suéter fuera honrado después de que el monólogo del original sobre el suéter básico de punto trenzado de Andy evolucionara hasta convertirse en su propio momento cultural.
Meryl Streep, como Miranda, la editora en jefe de Runway, Emily (Emily Blunt) y Andy (Anne Hathaway) vuelven sin esfuerzo a sus papeles, y Rogers estaba ansioso por vestirlos sabiendo que hay grandes expectativas.
Sabía dónde poner el suéter cerúleo. También sabía que las botas Chanel tenían su lugar en la primera película y que no era necesario volver a visitarlas para la secuela.
Rogers trabajó estrechamente con Streep, Blunt y Hathaway para explorar dónde estarían sus personajes y qué debían decir y expresar sus prendas en el mundo de Runway Magazine en 2026.
Aquí Rogers analiza los aspectos clave de la película.
-
Emily Charlton, jefa
Crédito de la imagen: cortesía de 20th Century Studios.
Emily ocupa ahora un puesto directivo en Dior y se deleita con el poder que desprende.
Mientras tanto, Andy está de regreso en Runway como editor de artículos de la revista después de que esta fuera criticada por respaldar una marca de moda cuyos artículos se fabrican en una fábrica clandestina. Con el dinero de la publicidad amenazado, Miranda, Nigel (Stanley Tucci) y Andy se encuentran cara a cara con Emily.
Este look fue comprado en una tienda de segunda mano. Rogers dice: “Nos esforzamos mucho en usar esa blusa al revés. Ella iba a girar en ese pasillo y regresar a su oficina, y fue entonces cuando quería que vieras la marca Dior en esa camisa”.
Pero no funcionó. Entonces, lo usó al frente.
-
Gran entrada de Miranda, todos saluden a Balenciaga
Crédito de la imagen: Macall Polay
Rogers recurrió a la casa de moda de lujo Balenciaga para encontrar el regreso de Miranda.
Cuando Rogers y Streep se conocieron por primera vez, no hubo dudas. “El diablo regresa vestido de rojo. Ambos pensamos: ‘No hay otra opción'”.
Miranda hace su gran entrada en un evento de alfombra roja con un vestido rojo de Balenciaga hecho de tafetán de seda. Era perfecto y lo combinaba con un tacón rojo. “Era tan maleable, y simplemente la enmarcaba como un marco de fotos en ese cabello blanco”.
En un momento, Rogers dice que habían jugado con la idea de un sombrero. “Balenciaga envió un par, pero sabíamos que ese sombrero enmarcado no era la elección correcta. Habría añadido algo y habría quitado mucho”.
-
El look con borlas de Miranda
Crédito de la imagen: ESTUDIOS DEL SIGLO XX
A pesar de las amenazas que enfrenta el periodismo impreso, Miranda Priestly todavía está en la cima. Ella sigue siendo poderosa y su alcance global ha crecido, y eso era algo que Rogers quería expresar.
Rogers se alejó de las chaquetas cortas y las faldas lápiz, dándole una apariencia más suave con una silueta limpia. Ella era “alguien que no tenía nada que demostrar”, dice Rogers.
En una escena, Miranda luce una chaqueta con borlas de Dries Van Noten. Era de un desfile en el que Rogers se obsesionó, pero no sabía dónde ponerlo.
Y entonces, se le ocurrió a ella. Miranda tiene que bajar a la cafetería, un lugar donde nunca ha estado. Pero es donde los banqueros y contables se reúnen para discutir el futuro de Runway.
La chaqueta con borlas decía mucho en medio de un mar de trajes de hombre hechos a medida. Rogers dice: “Decía: ‘Esta es una editrix. Lleva una chaqueta con borlas'”.
También sirvió como complemento de un conjunto anterior. En la primera película, durante el soliloquio cerúleo, Miranda lleva una chaqueta corta de Bill Blass con monedas colgando. “Es muy ornamentado. Esa chaqueta con borlas, para mí, era la hermana de esa chaqueta en la primera película. Estableció una conexión para mí”.
-
El look inspirado en ‘Annie Hall’ de Andy Sach
Crédito de la imagen: Macall Polay
La diseñadora de vestuario de la primera película, Patrica Field, se inspiró en el look de Diane Keaton en “Annie Hall”.
Cuando el público conoció a Andy Sachs por primera vez hace 20 años, ella era la asistente recién contratada de Miranda y un pez fuera del agua. Desde entonces, ha viajado por todo el mundo y se ha convertido en una reportera galardonada, y eso fue algo que Rogers y Hathaway discutieron al armar el armario de Andy.
Rogers dice: “Desde el principio me dije: ‘Un periodista necesita una bolsa tipo mensajero’. Fue el departamento de utilería el que encontró un bolso Coach destartalado. “Le perteneció en el momento en que se lo puso en el hombro”.
Ahora que Andy es reportero, Rogers notó que había ropa masculina femenina en las tiendas y encontró una “chaqueta vintage de Giorgio Armani que colgaba como una chaqueta de novio” en Hathaway, y era un lugar perfecto para comenzar con el personaje.
-
Homenaje a Giorgio Armani
Crédito de la imagen: ESTUDIOS DEL SIGLO XX
Cuando se le preguntó de qué look anhelaba hablar, Rogers eligió un momento que rinde homenaje al diseñador de moda Giorgio Armani, quien falleció en septiembre pasado.
En una escena mientras están en Milán, Andy y Miranda están vestidos con Armani Privé. Rogers explica: “Se suponía que íbamos a filmar un desfile de moda de Armani y él estaba enfermo”. Añade que los tirantes cristalizados que lució Andy y los looks de Armani Privé que lucieron ambas mujeres terminaron convirtiéndose en un homenaje al diseñador de moda.
-
El suéter cerúleo regresa
Crédito de la imagen: cortesía de 20th Century Studios.
Alerta de spoiler: la mayor devolución de Rogers es el regreso del suéter cerúleo, en el tono azul brillante con un toque de turquesa que se convirtió en una parte omnipresente de la película original. Como referencia, Rogers localizó el suéter de los archivos, junto con la mancha de sopa de maíz.
Y la diseñadora de vestuario encontró el lugar perfecto para presentar un nuevo suéter hecho para engañar al original. El suéter era un artículo significativo para Andy, por lo que la idea era que ella se hubiera aferrado a él. “Había pasado a través de los años”, dice Rogers. Quería parecerse un poco a Margiela y quería hacer algo extra con él, dándole bordes crudos y desenredados. En la prueba, “le cortamos las mangas a su doble y ella (Hathaway) tomó unas tijeras y se convirtió en un chaleco”.
Las botas Chanel no regresan. “Sentí que necesitaba permanecer en su propia jaula de cristal para pájaros”.
-
Ropa masculina femenina
Crédito de la imagen: Macall Polay
Rogers observó que era “lamentable” que sólo los hombres llevaran corbata. Entonces, no busque más allá de esta película para ver una mezcla heterogénea de vínculos entre las mujeres.
Observó las muchas formas en que una corbata o una bufanda pueden realzar un look. Roger dice: “La forma en que los atas dan una pequeña pista sobre un personaje”.
Al final de la película, Emily ya no trabaja para Dior. Ella está trabajando en Coach. Su look punk final “encajaba con el personaje de Emily”. “Era importante que esa corbata fuera de cuero fino o de cota de malla porque ella es más atrevida”.
Con Hathaway, Rogers los incorporó a su guardarropa, pero hubo una escena en la que no funcionó del todo. “Aflojamos una corbata y la quitamos. Simplemente era demasiado cohibido”.



